小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

災害観の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英和防災用語集での「災害観」の英訳

災害観


「災害観」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50



例文

災害観測システムおよび災害解析プログラム例文帳に追加

DISASTER OBSERVATION SYSTEM AND DISASTER ANALYSIS PROGRAM - 特許庁

二 その成果を災害の防止に利用するための気象の例文帳に追加

(ii) Meteorological observations for use of the result thereof in disaster prevention.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

災害現場からの測データに基づいて模擬規則を決定し、被災範囲予測を行う災害監視装置を得る。例文帳に追加

To provide a disaster monitoring device for deciding a simulation rule on the basis of observation data from a disaster site and predicting a suffering range. - 特許庁

災害発生時に被災地の客的な被災状況を収集できる災害時の情報収集システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information collection system in a disaster for collecting the objective damage situation at the afflicted area in the occurrence of the disaster. - 特許庁

自然災害の危険通報システム、測装置、管理装置、危険通報方法、そのプログラム記憶媒体例文帳に追加

DANGER REPORTING SYSTEM FOR NATURAL DISASTER, OBSERVATION DEVICE, MANAGEMENT DEVICE, DANGER REPORTING METHOD, AND ITS PROGRAM STORAGE MEDIUM - 特許庁

災害監視、火山測、海洋測などに用いられる測システムにおいて、設置費用を抑えつつ測範囲を広げる。例文帳に追加

To provide an observation system which is used for monitoring of disasters and also observing volcanoes, oceans, etc., and with which its observation range extended while reducing its installation cost. - 特許庁

例文

監視部2は、統合指示部1からの命令に従って災害現場から測データを取得し、現状データ生成部3は測データを基に災害状況を簡略化して表す現状データを生成する。例文帳に追加

A monitoring part 2 acquires the observation data from the disaster site according to an instruction from an integrated instruction part 1 and a present situation data generation part 3 generates present situation data which simplify and indicate disaster conditions on the basis of the observation data. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「災害観」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50



例文

しかし、客的なデータの分析と過去の災害の記録の検証に基づけば、災害のもたらす被害に対してどれだけの資源を配分すべきかについて、合理的な判断を下すのは十分可能です。例文帳に追加

Based on objective analyses and the verification of past disaster records, however, we think it possible to make rational decisions about the amount of resources to be allocated to disaster resilience measures.発音を聞く  - 財務省

察者の所望の時間において、大きな災害が発生する箇所を緊急に判定することのできる災害緊急地盤変動解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disaster urgent ground fluctuations analysis system which can urgently determine the location at which a large disaster is estimated to occur, at the time desired by an observer. - 特許庁

また、原子炉施設を電気工作物の点から規制する電気事業法、原子力災害への対応を規定した原子力災害対策特別措置法など、原子力安全を確保するために必要な法律が整備されている。例文帳に追加

In addition, the Nuclear Safety Commission developed the guides to be used in the examination of the safety review conducted by the regulatory body. - 経済産業省

土木構造物や災害危険箇所に対する補修の必要度あるいは災害発生に対する危険度の評価を行なう際に、技術者や点検者による先入や主を排除しながら、点検された多数の項目のデータに基づいて、補修工事の必要度や災害危険箇所の危険度について客的で精度の高い定量的評価を可能とすることができる健全性評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide a soundness evaluation system which can carry out objective and highly precise quantitative evaluation based on data relating to many inspected items by excluding prejudice and subjectivity of an engineer and inspector when evaluating the necessity of repairing civil structure and calamity danger area or danger of disaster occurrence. - 特許庁

国つ罪は病気・災害を含み、現在の念では「罪」に当たらないものもある点に特徴がある。例文帳に追加

Crimes described as Kunitsu tsumi include diseases and disasters that are not considered to be "crimes" in today's notion, which is a distinctive characteristic of Kunitsu tsumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

護岸の強化,土地利用の見直し,災害予測図の作成,防災対策や測体制の改善などが緊急に必要である。例文帳に追加

There is an urgent need to strengthen shore protection, reconsider land use, draw hazard maps, and improve disaster-prevention measures and observation systems.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

サーバ装置が得る測場所の映像と共に、監視者が災害を予測する上で必要な多くの判断材料を提供する。例文帳に追加

To provide many determination materials required for a monitoring person to predict disaster, together with the video of an observation place obtained by a server device. - 特許庁

例文

的にも十分に優れ、かつ災害時にも安全で、卓上も利用可能な固定構造を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a securing structure sufficiently excellent in appearance, safe on occurrence of a disaster, and usable on a desktop. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「災害観」の英訳に関連した単語・英語表現

災害観のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS