炭素質添加剤の英語

電解質は、溶媒とこの溶媒に溶解されたリチウム塩とを含み、更に、添加剤として、炭素と硫黄と炭素とが結合したＣＳＣ構造を有する物質を含んでいる。例文帳に追加

The electrolyte contains a solvent and a lithium salt dissolved in the solvent and additionally contains as an additive a material having a CSC structure with carbon, sulfur and carbon bonded. - 特許庁

（Ａ）潤滑粘性油； （Ｂ）エステル添加剤成分としての、グリセロールと１２〜３０個の炭素原子及び０〜３個の炭素−炭素二重結合を含むカルボン酸との１又はそれより多くのエステルであって、成分の５０質量％未満が、１又はそれより多くのモノエステルであるもの；及び （Ｃ）更なる添加剤成分としての、油溶性モリブデン化合物を含む組成物。例文帳に追加

The lubricating composition contains (A) a lubricating viscosity oil, (B) one or more esters of glycerol and a 12-30C carboxylic acid having 0-3 carbon-carbon double bonds as an ester additive component wherein <50 mass% of the component is one or more monoesters and (C) an oil-soluble molybdenum compound as an additional additive component. - 特許庁

亜鉛を含有する鉄鋼ダストに炭素質還元剤および石灰分を添加して行う還元焙焼により、亜鉛を揮発回収する操業方法であって、前記石灰分が、前記炭素質還元剤に対して、ＣａＯ換算で０．０３以上の質量比である。例文帳に追加

In the operation process, reduction roasting is performed by adding a carbonaceous reducing agent and a lime component to the zinc- containing iron and steel dust to evaporate and recover zinc. - 特許庁

負極活物質の炭素質材、導電補助剤及びＰＶＤＦを粉末状態で混合し、混練溶剤としてＮＭＰ及びエタノールを添加し、混練して負極合剤塗料を調製した。例文帳に追加

A negative mix coating material is prepared by mixing a carbonaceous material of a negative active material, a conductive aid, and PVDF in a powdery state and adding NMP and ethanol as the kneading solvent, and kneading them. - 特許庁

固体状のダイオキシン類含有物質を混合しながら加熱するとともに、炭素数１〜３のカルボン酸のアルカリ金属塩からなるダイオキシン類分解薬剤を、該ダイオキシン類含有物質に添加時期を異ならせて複数回添加する。例文帳に追加

The method comprises mixing and heating the solid materials containing dioxins while adding a dioxin-decomposing agent comprising an alkali metal salt of a 1-3C carboxylic acid to the materials twice or more times at different addition times. - 特許庁

亜鉛を含有する鉄鋼ダストに炭素質還元剤を添加して行う還元焙焼により、亜鉛を揮発回収する操業方法であり、鉄の総量が、鉄鋼ダスト中の亜鉛に対して、０．５以上の質量比となるように、前記鉄鋼ダストに鉄または鉄酸化物を添加する。例文帳に追加

In the operation process, reduction roasting is performed by adding a carbonaceous reducing agent to the zinc-containing iron and steel dust to evaporate and recover zinc. - 特許庁

酸化ランタンを０．１〜５質量％、炭素原料を０．５〜２５質量％を含む耐火原料配合物に、結合剤を添加し混練して得られた坏土を成形し、その成形体を熱処理して得られる炭素含有耐火物において、次の条件ａ及び条件ｂのうち少なくとも一方を満足させる。例文帳に追加

Concerning this carbon-containing refractory which is obtained by compacting a body obtained by adding a binder to a refractory raw material composition containing 0.1-5 mass% lanthanum oxide and 0.5-25 mass% carbon raw material and by kneading the mixture, and by subjecting the compact to heat treatment, at least either of following conditions a and b is satisfied. - 特許庁

この略球状の炭素質材料粒子としては、 BET比表面積値が3.5m^2/g以下のものを用いるのが好ましく、合剤中の添加量については、合剤組成において1〜10重量部含まれるようにするのが好ましい。例文帳に追加

As the almost globular carbonaceous material particles, particles having a BET specific surface area of 3.5 m2/g or less are preferable, and the content in the mix is preferable to be 1-10 pts.wt. in the mix composition. - 特許庁