点検するの英語

「点検する」の英語

inspect

inspectのニュアンス

「inspect」は、特に機械や設備などが正しく機能しているか、または規定や基準に適合しているかを注意深く調べる行為を指す。品質管理や安全確認の文脈でよく使用され、専門的な知識を持った人が行うことが多い。

inspectと一緒に使われやすい単語・表現

• equipment（機器）
  
• safety standards（安全基準）
  
• quality control（品質管理）

inspectの例文

• The technician came to inspect the air conditioning system.（技術者がエアコンシステムを点検しに来た。）
  
• Inspectors will inspect the factory for compliance with health and safety regulations.（監査員が健康と安全の規制に準拠しているかどうか工場を点検します。）
  
• It is important to inspect the brakes on your car regularly.（自動車のブレーキを定期的に点検することが重要です。）

check

checkのニュアンス

「check」は、一般的な状況で使用されることが多く、物事が期待通りに機能しているか、または問題がないかを確認する行為を指す。日常的な確認作業から、よりフォーマルな検証まで幅広いシチュエーションに適用される。

checkと一緒に使われやすい単語・表現

• list（リスト）
  
• confirmation（確認）
  
• verify（検証する）

checkの例文

• Could you check the oil level before we start the engine?（エンジンを始動する前にオイルレベルを確認してもらえますか？）
  
• I need to check my schedule for next week.（来週のスケジュールを確認する必要があります。）
  
• Please check the document for any errors.（文書に誤りがないか確認してください。）

examine

examineのニュアンス

「examine」は、詳細な調査や分析を伴う点検を意味し、しばしば医療や法的な文脈で使われる。この単語は、慎重にそして詳細に調べることを強調し、専門的なスキルや知識が必要な場合に適している。

examineと一緒に使われやすい単語・表現

• medical examination（医療検査）
  
• legal proceedings（法的手続き）
  
• detailed analysis（詳細な分析）

examineの例文

• The doctor will examine the patient for any signs of infection.（医師は患者を感染の兆候がないか調べます。）
  
• The committee will examine the proposal in detail.（委員会は提案を詳細に検討します。）
  
• Engineers need to examine the structure for potential weaknesses.（エンジニアは潜在的な弱点について構造を調査する必要があります。）