焚き木の英語

常世は粟飯を出し、薪がないからといって大事にしていた鉢植えの木を切って焚き、精一杯のもてなしをする。例文帳に追加

Tsuneyo serves boiled rice mixed with millet and offers utmost hospitality by cutting and burning the potted plant that Tsuneyo has been taking great care of, saying that there is no firewood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木焚き燃焼炉の円筒状燃焼炉２は径が小さく高さが低く炎の高さが短く、十分な火力を得るために４個備えられる。例文帳に追加

In the wood burning combustion furnace, four cylindrical combustion furnaces 3 having a small diameter, a small height, and a high flame are provided to obtain enough thermal power. - 特許庁

安価な固形燃料を用いて維持費が安い木焚き燃焼炉を備えた園芸ハウス加温装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gardening house heater including a wood burning combustion furnace, lowering the maintenance cost using inexpensive solid fuel. - 特許庁

携帯に便利であり、燃焼性能に優れて落ち葉や枯れ木等を燃料としても立消えを起こさない焚き火台を提供する。例文帳に追加

To provide a bonfire stand excellent in portability and excellent in combustion performance, which is capable of preventing the occurrence of a flame failure even with the use of fallen leaves or starved trees as a fuel. - 特許庁

岸の方には、大きなキャンプの焚き火の明かりが、浜辺の木立ちを通してめらめらと輝いているのが見えた。例文帳に追加

On shore, I could see the glow of the great camp-fire burning warmly through the shore-side trees.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

処理窯１には原木の搬入と炭の窯出し用に専用の窯口１ａ、燃焼炉２には通風口を兼ねた焚き口２ａを設け完全に分離独立した二つの開口を有する炭焼き窯とする。例文帳に追加

The treating oven 1 is equipped with an oven opening 1a for placing a material wood and for taking out charcoal and the burning oven 2 is equipped with an igniting hole 2a which also works as an air circulation hole in order that two independent and separated openings are formed in the charcoal oven. - 特許庁