小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 無くてはいけないの英語・英訳 

無くてはいけないの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳cannot do without something; indispensable; absolutely necessary

JMdictでの「無くてはいけない」の英訳

無くてはいけない

読み方なくてはいけない

(2)

文法情報表現)(かな表記多い
対訳(after negative base of verb) have to do


「無くてはいけない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 137



例文

解決しようとする問題点は、時間に対し並列送信ではセル長を変える事無くアドレス信号を増やす事ができない点である。例文帳に追加

To solve a problem that address signals cannot be increased without changing cell length in parallel transmission with respect to time. - 特許庁

繊維物性を損なうこと無く屋外で長期間使用しても耐候劣化が極めて少ないポリエステル繊維製軽量布帛を提供すること。例文帳に追加

To provide a light-weight fabric made from a polyester fiber, hardly causing deterioration by weather even after a long-term use in the outdoor without damaging the fiber properties. - 特許庁

従来の読取光学系の調整技術では、部品誤差又は組立上の誤差を無くすることができないという問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that a component error or an assembling error cannot be eliminated by the adjustment technology of a conventional read optical system. - 特許庁

計画のみとしても3塔を配置する例は無く、2塔でも南北に配置する古代寺院は他に無い。例文帳に追加

The plan of these pagodas might not have been completed, but even so, there are no other ancient temples with three pagodas, or with two pagodas lying in north-south direction.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加圧具5に加圧加工される部品10に過大な加圧力が加わることが無く、部品10を加圧加工している最中の加圧速度の変化が無く、不良品が発生しないプレス成形装置1を提供する。例文帳に追加

To provide a press forming device in which excessive press force is not applied to a part to be pressed to a pressing fixture, there is no change in a press speed during pressing and defective part is not generated. - 特許庁

本発明の目的は、ナトリウム除去処理などの必要が無く、ナトリウム成分の溶出が無いガラス成形品を提供することにある。例文帳に追加

To provide a glass formed product which does not require a sodium removing treatment or the like and free from the elution of a sodium component. - 特許庁

例文

成形時の金型への付着が無く、成形後の集積においてシート同士の摩擦による磨耗紛の発生も無く、なおかつ成形後ポケットが金型から抜ける時に金型エッジ部分とポケット部分の擦れによる磨耗紛の発生がないPTP包装用多層シートを提供する。例文帳に追加

To provide a multilayered sheet for PTP packaging which does not stick to a during forming, does not produce worn powder due to friction between sheets in accumulation of them after forming, and does not produce abrasion powder due to rubbing between an edge part of the form and a pocket part when a pocket is pulled out from the form after forming. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「無くてはいけない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 137



例文

便座内部にヒータを配設する必要が無く、本体ケースと便座間に電力線などの電線類が無く取り外しが容易で、トイレ以外の場所でのお手入れも可能な暖房便座装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet seat heating apparatus which can be removed easily and tended in places other than the toilet, which does not require arranging of a heater inside the toilet seat, and which does not have electric wiring such as a power line or the like between a body case and the toilet seat. - 特許庁

ステップ140では、レディネスステータスが完了を示し、故障コードが無く、MIL点灯指示コードが無く、MIL9が点灯していないので、総合的に見て車載装置が正常であるとみなして合格と判定し、その判定結果を合否判定記憶エリアに記憶する。例文帳に追加

In the step 140, since the readiness status shows completion and the fault code does not exist and the MIL lighting instruction code does not exist and the MIL 9 is not lit, the on-vehicle device is regarded to be normal from an overall viewpoint, to thereby determine to be acceptable, and the determination result is stored in an acceptance determination storage area. - 特許庁

反応槽内の測光軸上の気泡を無くし、安定した測定結果が得られる自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer, capable of obtaining a stable measurement result by eliminating air bubbles on the photometric axis in a reaction tank. - 特許庁

内部に粗大空間が無く、十分に膨張して体積増加し、かつ転写性に優れる発泡樹脂成形品を製造することを課題とする。例文帳に追加

To provide a resin foam molded article that has no improperly large air voids therein, exhibits a sufficient volume expansion, and superior transferability. - 特許庁

経穴を知らない通常の人でも簡単に痛みを無くすことができ、施術中、殆ど熱く感じることはなく、施術後火傷の痕としての黒い斑点ができることがない電気灸器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric moxibustion tool by which even an ordinary person who does not know acupuncture point can easily eliminate pain, a patient hardly feels hot during treatment and black spots are never made as the trace of burn after the treatment. - 特許庁

押し出し成形するまでの工程とプレス成形する工程とを切り離して分離することによって、各工程のサイクルを合わせる必要が無くなって各工程が互いに影響を与え合わないようにすることができる。例文帳に追加

By separating these processes from each other, there is no need to match the cycles of the processes, making the processes independent of each other. - 特許庁

特殊な締結具や工具を使うことなく、安価なネジを使うことで、コストを抑え且つ締結後に生じていた隙間を無くし、経時的に両部材間に相対的な位置の変化が発生しない締結を行うことができる締結方法及び締結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening method and a fastening structure for fastening in which a low-cost screw is used without using a special fastening device or tool to restrict cost, and in which a gap conventionally generated after fastening is eliminated to prevent relative position change between both members by aging. - 特許庁

例文

従来のマスクは、花粉や粉塵を防護するだけなので、外出時には常にマスクを使用してなければいけないので、アレルギー症状を緩和させマスクの必要性を無くすこと。例文帳に追加

To mitigate allergy symptoms and eliminate the use of a mask by solving the problem that a conventional mask just protects a user from pollens and dusts and the user must constantly wearing the mask when going out. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「無くてはいけない」の英訳に関連した単語・英語表現

無くてはいけないのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS