| 意味 | 例文 (99件) |
無効な行為の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 nullity
「無効な行為」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 99件
前に行った行為を（行われなかったかのように）無効にする行為例文帳に追加
an act that makes a previous act of no effect (as if not done)発音を聞く - 日本語WordNet
不法な条件を付した法律行為は、無効とする例文帳に追加
juristic act which is subject to an unlawful condition shall be void発音を聞く - 法令用語日英標準対訳辞書
（爆弾など）を作動しないようにする、または無効にする行為例文帳に追加
the act of deactivating or making ineffective (as a bomb)発音を聞く - 日本語WordNet
効力規定という,それに違反した行為が無効になる法規定例文帳に追加
a legal stipulation called null-and-void provision発音を聞く - EDR日英対訳辞書
２ 前項の承認を得ないでした行為は、無効とする。ただし、善意の第三者に対抗することができない。例文帳に追加
(2) An act shall be null and void if the approval set forth in the preceding paragraph has not been obtained; provided, however, that it may not be duly asserted against a third party without knowledge.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「無効な行為」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 99件
２ 前項の許可を得ないでした行為は、無効とする。ただし、これをもって善意の第三者に対抗することができない。例文帳に追加
(2) Any act conducted without the permission set forth in the preceding paragraph shall be void; provided, however, that this may not be asserted against a third party without knowledge.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
４ 第二項に規定する監督委員の同意を得ないでした行為は、無効とする。ただし、これをもって善意の第三者に対抗することができない。例文帳に追加
(4) Any act conducted without the supervisor's consent prescribed in paragraph (2) shall be void; provided, however, that this may not be asserted against a third party without knowledge.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
２ 前項ただし書の許可を得ないでした行為は、無効とする。ただし、これをもって善意の第三者に対抗することができない。例文帳に追加
(2) Any act conducted without the permission set forth in the proviso to the preceding paragraph shall be void; provided, however, that this may not be asserted against a third party without knowledge.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
３ 第一項の許可を得ないでした法律行為は、無効とする。ただし、これをもって善意の第三者に対抗することができない。例文帳に追加
(3) Any juridical act engaged in without the permission set forth in paragraph (1) shall be void; provided, however, that this may not be asserted against a third party without knowledge.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
５ 第二項の許可を得ないでした行為は、無効とする。ただし、これをもって善意の第三者に対抗することができない。例文帳に追加
(5) Any act conducted without the permission set forth in paragraph (2) shall be void; provided, however, that this may not be asserted against a third party without knowledge.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第1段落及び第2段落にいう譲渡又はライセンスを構成する行為は，書面をもって行われるものとし，そうでない場合は無効とする。例文帳に追加
The acts referred to in the first two paragraphs which comprise assignment or license shall be executed in writing, on pain of nullity.発音を聞く - 特許庁
３ 第一項各号に定める株式に係る株券は、当該各号に掲げる行為の効力が生ずる日に無効となる。例文帳に追加
(3) The share certificates representing the shares provided for in each item of paragraph (1) shall become invalid on the day when the act listed in each such item takes effect.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
通過球検出センサを無効にする不正行為を簡易な構成によって発見することができる払出制御方法等を提供する。例文帳に追加
To provide a put-out control method or the like capable of finding such fraudulence as disabling the operation of a passage ball detection sensor with a simple structure. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (99件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「無効な行為」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
