無効投票の英語

ユーザーが 1 度投票を行うと、ボタンは無効になり、ユーザーがそのセッションで再度投票できなくなります。例文帳に追加

Once the user has voted, the button is disabled to prevent the user from voting again in that session.発音を聞く  - NetBeans

ユーザーが 1 度投票を行うと、ボタンは無効になり、ユーザーがそのセッションで再度投票できないようになります。例文帳に追加

Once the user has voted, the button becomes disabled to prevent the user from voting again in that session.発音を聞く  - NetBeans

投票者が行う票の作成の手間を軽減し、無効票を無くした電子投票システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic voting system reducing time and labor for preparing votes given by voters and eliminating invalid votes. - 特許庁

選挙における投票・開票に関わる作業の時間を短くし、また、投票による無効票・疑問票の数を減らし、更に、不在者投票をしやすくすることで棄権者数を減らし、不在者投票に関する無効票・疑問票を減らす電子投票・開票方法に関する技術を提供する点にある。例文帳に追加

To provide technology relating to an electronic vote and vote count method shortening the time required to the work of vote and vote count in an election, reducing the number of invalid ballots and disputed ballots in voting, and reducing the number of nonvoters by facilitating absentee votes, and reducing the number of the invalid ballots and disputed ballots in the absentee votes. - 特許庁

さらに、選挙候補者名が印刷され、投票用紙への記入間違いや判読不能な投票用紙がなくなり、無効票のない正確な選挙結果を得られる。例文帳に追加

Further, the election candidate name is printed and a misentry into voting paper and voting paper which can not be read are eliminated, so an accurate election result which is free of an ineffective vote can be obtained. - 特許庁

投票者端末は票の作成と署名を求める手間を省くことができるとともに、無効票を作成する可能性を無くすことができる。例文帳に追加

The voter terminal can save time for preparing votes and asking for signatures, and a possibility of preparing the invalid votes can be eliminated. - 特許庁

問題に対する選択肢の表示順位を入れ替えることにより、ユーザ識別による処理負荷や心理的抵抗を生じさせることなく、自動アクセスによる不正投票を無効化すること。例文帳に追加

To invalidate a fraudulent voting by automatic access without causing psychological resistance or a processing load by user identification by rearranging display order of choices to a problem. - 特許庁

端末発券システムにおいて確実で正確な投票券発券を実施できるシステムを提供し、通信障害や搬送路上でメカ部の不具合により“無効券”を発券した場合に、オペレータがそれに気づかずエンドユーザへの引渡してしまうことを物理的に出来ない機構を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism capable of performing sure and accurate betting ticket issue in a terminal ticket issue system and capable of physically suppressing that an operator transfers an invalid ticket to an end user without being conscious of it when the invalid ticket is issued due to a communication fault or a trouble of a mechanical part on a carrier. - 特許庁