Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 無垢の英語・英訳

意味

例文 (184件)

無垢の英語

^むく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pure、pure、pure

研究社新和英中辞典での「無垢」の英訳

むく^１無垢

無垢の

〈純真な〉 innocent; pure

〈汚れのない〉 spotless; 【形式ばった表現】 immaculate

〈まぜものがない〉 pure

無垢の処女

【形式ばった表現】 an innocent [immaculate] virgin

金無垢の仏像

a statue of (the) Buddha in pure gold.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「無垢」を含む例文一覧

該当件数 : 184件

例文

無垢な37人の子を─例文帳に追加

37 innocent children - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無垢である程度例文帳に追加

the degree of spotlessness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

無垢遮音床材例文帳に追加

SOLID WOOD SOUND INSULATING FLOOR MATERIAL - 特許庁

純一無垢の生活例文帳に追加

a pure life発音を聞く - 斎藤和英大辞典

白無垢を着ている例文帳に追加

She is dressed in white.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

無垢調木質床材例文帳に追加

SOLID WOODY FLOORING - 特許庁

例文

彼女は無垢なままだ例文帳に追加

She was innocent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「無垢」の英訳

無垢

読み方：むく

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	pure; innocent; spotless; immaculate; unspoiled

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	pure; unmixed; unadulterated

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	long kimono made from the same plain-coloured cloth

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「無垢」の英訳

無垢

形容詞

1 pure

不一致な品質が存在しない

(free from discordant qualities)

2 pure

（人や振舞いについて使用され）欠点がないさま

((used of persons or behaviors) having no faults)

I felt pure and sweet as a new baby- Sylvia Plath 私は赤ちゃんのように純粋であまく感じる―シルビア・プラー

pure as the driven snow 吹きだまりの雪のように純粋な

3 pure

いかなる種類の副次的要素がない

(free of extraneous elements of any kind)

名詞

tabula rasa

経験に影響されない若い知性（ジョン・ロックによると）

(a young mind not yet affected by experience (according to John Locke))

「無垢」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「無垢」の英訳

無垢

読み方むく

形容詞相当語句

Pure; solid; innocent; stainless; spotless; undefiled; unpolluted; immaculate

用例

食器は金無垢だ
The plate is of pure gold―of solid gold.

清浄無垢の処女だ
She is a pure virgin―a spotless virgin―an immaculate virgin.

花嫁の支度は白無垢
The bride was attired in white.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「無垢」の英訳

無垢

innocence

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「無垢」を含む例文一覧

該当件数 : 184件

例文

純粋無垢な人例文帳に追加

a person who is pure and innocent発音を聞く - EDR日英対訳辞書

無垢の子供が死んだ例文帳に追加

An innocent kid is dead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食器は金無垢だ例文帳に追加

The plate is of pure gold―of solid gold.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

無垢床材の熱処理方法と無垢床材例文帳に追加

HEAT TREATING METHOD OF SOLID FLOORING MATERIAL AND SOLID FLOORING MATERIAL - 特許庁

無垢な子犬のようだ例文帳に追加

He's like a mentally deficient puppy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして銀無垢のターリも例文帳に追加

And there is solid silver thalis. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

花嫁の支度は白無垢例文帳に追加

The bride was attired in white.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

あの無垢で新鮮な感じは例文帳に追加

That innocence, that freshness... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「無垢」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (184件)

類語

和英辞書の「無垢」の用語索引

無垢のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

無垢の英語

研究社 新和英中辞典での「無垢」の英訳

むく１ 無垢

「無垢」を含む例文一覧

JMdictでの「無垢」の英訳

無垢

日本語WordNet(英和)での「無垢」の英訳

無垢

斎藤和英大辞典での「無垢」の英訳

無垢

Weblio専門用語対訳辞書での「無垢」の英訳

無垢

「無垢」を含む例文一覧

「無垢」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「無垢」の英訳

むく^１無垢