無形の利益の英語

人や目標、または利益に対して、無形の支援を提供するもの例文帳に追加

something providing immaterial assistance to a person or cause or interest発音を聞く  - 日本語WordNet

無形のものにおいて法と慣習によって所有される利益例文帳に追加

the interest possessed by law or custom in some intangible thing発音を聞く  - 日本語WordNet

侵害の直接的及び近接的結果である，有形及び無形の被害及び利益喪失のすべてに対して，補償が行われる。例文帳に追加

Compensation is due for all material and non-material damages suffered and profits lost, which are a direct and proximate consequence of the infringement.発音を聞く  - 特許庁

このような日本企業の利益や対価の回収を円滑化する観点からは、非貿易取引の送金に係る規制緩和及び知的財産、ブランド等の無形資産取引の移転価格認定に関する基準の制定・明確化等が必要となる。例文帳に追加

Therefore, deregulation related to remittances in non-merchandise trade, and formulation and clarification of standards pertinent to authorization of transfer pricing in trade of intellectual property, brands and other intangible assets are necessary from the viewpoint of facilitating the recouping of costs and collection of profits of Japanese companies. - 経済産業省

前者は、公序良俗、信義則に反する形で自己又は他人の利益を不当に図る目的を、後者は、他者に対して財産上の損害、信用の失墜といった有形無形の損害を与える目的をそれぞれ指すものと解される。例文帳に追加

The former means in order to make a profit for oneself or for a third party in a manner contrary to public policy or to the principle of good face and trust. The latter means in order to cause tangible or intangible damage to a third party such as financial loss or reputation damage.発音を聞く  - 経済産業省

また、我が国企業の国際事業展開の拡大・深化に伴う海外現地法人の利益の増大、日本の本社から国外の製造・販売子会社との間の無形資産取引（例えば、本社が開発した製造技術・ノウハウに基づく製品製造、本社のブランド等を使用した販売等）の拡大、いわゆる「外・外取引」の拡大等が、移転価格税制上の重要な問題となってきている。例文帳に追加

Also, increases in so-called “out-out transactions” are becoming an important problem for the transfer pricing tax system. For example, increased profits of overseas subsidiaries accompanying the increasing and more involved international expansion of Japanese companies, and increased intangible asset transactions from Japanese parent corporations to their foreign manufacturing and sales subsidiaries (i.e. product manufacturing based on manufacturing technology and know-how developed by the parent corporation, sales which use the parent corporation’s brand), etc. - 経済産業省