無拘束電子の英語

電子機器の動作の初期条件を時間的・空間的に無拘束に与えること。例文帳に追加

To provide initial conditions of an electronic device unrestrictedly in time and space. - 特許庁

その入切には、人力が不要であり、電子機器２１の動作の初期条件は時間的・空間的に無拘束に与えられる。例文帳に追加

A manual power is required its turning-on/off and the initial conditions of the operation of the electronic device 21 are unrestrictedly provided in time and space. - 特許庁

無線通信網を介する電子メールの制限に拘束されることなくメールを送受信することのできる統合メール・システムを提供する。例文帳に追加

To provide an integrated mail system for transmitting/receiving e-mail without being restricted by the limit of the e-mail via a radio communication network. - 特許庁

更に、封止材で電子部品搭載部を隙間無く封止，拘束することで、接続部材に発生するクラックの進行を抑制し、接続部の信頼性を確保できる効果がある。例文帳に追加

The electronic component mount part is sealed and restrained with a sealing material without any gap, the progress of cracking caused in the connection member can be suppressed and the reliability of the connection part can be advantageously secured. - 特許庁