小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 無欲の英語・英訳 

無欲の英語

むよく
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳disinterested

研究社 新和英中辞典での「無欲」の英訳

むよく 無欲

無欲な

unselfish

disinterested

【形式ばった表現】 indifferent to gain

【形式ばった表現】 free from avarice.



「無欲」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

《諺》 大欲は無欲.例文帳に追加

All covet all lose.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

大欲は無欲に似たり.例文帳に追加

Grasp all, lose all. 発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

無欲であること例文帳に追加

the condition of a person being indifferent to worldly gains発音を聞く - EDR日英対訳辞書

無欲である程度例文帳に追加

the degree to which someone is indifferent to worldly gains発音を聞く - EDR日英対訳辞書

大欲は無欲に似たり例文帳に追加

Grasp all, lose all. - 英語ことわざ教訓辞典

大欲は無欲に似たり例文帳に追加

All covet, all lose. - 英語ことわざ教訓辞典

例文

大欲は無欲に似たり。例文帳に追加

Grasp all, lose all.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「無欲」の英訳

英和医学用語集での「無欲」の英訳

無欲

Weblio英和対訳辞書での「無欲」の英訳

無欲

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「無欲」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

無欲であっさりしているさま例文帳に追加

in a mode of refined simplicity発音を聞く - EDR日英対訳辞書

無欲であっさりしていること例文帳に追加

the condition of being disinterested and simple発音を聞く - EDR日英対訳辞書

世間ばなれした無欲な人例文帳に追加

an extraordinary person with no desires発音を聞く - EDR日英対訳辞書

また、恬淡無欲の人であった。例文帳に追加

He was also unattached and free from desires.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『塵塚物語』は経久のことを「天性無欲正直の人」と評している。例文帳に追加

In "Chirizuka Monogatari", he is described as born unselfish and honest.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒律と称名念仏の一致を唱え、宮中や公家・女官・守護などに無欲と慈悲を説いた。例文帳に追加

He preached the agreement between the precepts of Buddhism and the Invocation of Buddha's Name, and lectured on unselfishness and mercy at the Imperial Court and for court nobles and ladies, and provincial constables.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄・尊氏が山のように贈られてきた品物を部下たちにすべて分け与えたほど無欲だったというエピソードは有名であるが、直義はそもそもそういう贈り物を受け取ること自体嫌った、と言われている。例文帳に追加

Tadayoshi's selflessness that saw him give to his subordinates all of the many gifts which were showered upon him by his elder brother Takauji is well known, but it is said that Tadayoshi originally disliked accepting such gifts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

板垣は日本の民主主義発展に大きな功績を残したが、彼自身は無欲恬淡、金銭欲も淡白でしたたかさがなく(端的に言えば「いい人」)、清濁合わせ呑むことが要求される政治家としては必ずしも有能だったとは言えない。例文帳に追加

While there is no doubt that Itagaki immensely contributed to the growth of Japan's democracy, however, because of his selfless character with no thirst for money and with no wiliness (that is to say, he was simply "a nice person"), he was not necessarily an adept politician, a profession that requires to be broad-minded enough to deal with all sorts of good and evil.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



無欲のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS