無殻卵の英語

殻を剥く手間を省くことができるとともに製品への殻の混入を防ぎ、ＨＡＣＣＰに対応可能な無殻ゆで卵を簡単に製造でき、且つ形状が崩れることなく見栄えの良い無殻ゆで卵及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a boiled egg without shell saving the trouble of shelling, prevented from mixture of shells into products, applicable to HACCP, easily produced and having good appearance without causing deformation on its shape: and to provide a method for producing a boiled egg with no shell. - 特許庁

卵殻を粉末にしてマヨネーズに配合することにより、無駄な廃棄物をなくし、且つ製造途中で粉末卵殻のようなカルシウムを加えても乳化の良好なるカルシウム入りマヨネーズの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a calcium-containing mayonnaise eliminating wasteful waste mater and generating excellent emulsification even adding calcium such as powdery eggshell in the middle of the production by pulverizing the eggshell and mixing into a mayonnaise. - 特許庁

無機質発泡体は、卵殻粉からなる発泡剤と酸性リン酸塩系バインダ水溶液との反応に基づく発泡により形成されている。例文帳に追加

This inorganic foamed body is formed by the foaming caused by the reaction of a foaming agent composed of egg shell powder with an acidic phosphate based binder aq. solution. - 特許庁

発泡工程では、卵殻粉からなる発泡剤が、リン酸系バインダを主剤として含む水性無機組成物に混合される。例文帳に追加

In the foaming process, the foaming agent composed of the egg shell powder is mixed with an aq. inorganic composition containing the phosphate based binder as a principal ingredient. - 特許庁

本発明は、甲殻類、卵の殻等の有機質を含む無機質の廃棄物処理にかかわる処理調整剤および該処理調整剤を用いた処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment conditioning agent relating to waste treatment of minerals including organic materials, such as crustacean, and eggshells, and a treatment method using such treatment conditioning agent. - 特許庁

殻付き生卵の中身は通常は無菌状態であるから、これをこのまま冷凍手段３０によって、蛋白成分の機能性を損なわない温度域の冷媒中で急速冷凍する。例文帳に追加

Since the contents of shelled eggs are usually aseptic, the shelled eggs are as such quickly frozen with a freezing means 30 in a cooling medium in a temperature range not deteriorating the functions of protein ingredients. - 特許庁

卵殻を利用したフロアブル製剤であって、悪臭が無く、肥料として用いた場合には、少量で優れた肥料効果を発揮し、遮光剤として用いた場合には、種々の農業用フィルムに対して良好な散布性、付着性を示すとともに、使用後の除去も容易であるものを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a flowable formulation using eggshell, which has no offensive smell, exhibits an excellent fertilizer effect with a small amount when used as a fertilizer, shows an excellent applicability and adhesivity to various agricultural films when used as a light shielding agent and is easily removed after use. - 特許庁