無理押付の英語

また、噛合部分には無理な押付力が作用せず、大きな摩擦力を発生することがないため、トルク効率の低下を回避することができる。例文帳に追加

No unreasonable pressing force acts on the meshing parts, and there is no risk that a large frictional force is generated, which allows avoiding the drop of the torque efficiency. - 特許庁

これにより、大きな木材Ｗ′等が破砕ロータ１６に無理に押付けられ、ロータが過負荷状態となるのを防止することができる。例文帳に追加

The arrangement prevents the crushing rotor 16 from being overloaded due to excessive pressing of wood W' or the like against the rotor. - 特許庁

切欠部１８ａと突起部２５ａとの位置がずれた状態で第２ロックピース２５が駆動すると、切欠部１８ａに突起部２５ａを押し付ける押付力を緩衝ばね２９ａが緩衝するために、切欠部１８ａに突起部２５ａを無理に押し込むことがない。例文帳に追加

When a second lock piece 25 is driven in a state to slip a position between a notch section 18a and a projection 25a, pushing force for pushing the projection 25a against the notch section 18a does not forcedly push the projection 25a into the notch section 18a because a buffer spring 29a buffers the pushing force. - 特許庁