無線日誌の英語

無線業務日誌の記録作業の軽減を図ることができる無線機を提供する。例文帳に追加

To provide a radio application that can reduce the recording work of a radio business dairy. - 特許庁

委託会社で移動無線局が使用されて移動無線局の運用状況を記録するための無線業務日誌が作成されると、委託会社端末装置４０は、作成された無線業務日誌を定期的に常置場所端末装置３０に送信する。例文帳に追加

When a mobile radio station is used at a consignment company and a radio log for recording operational state of the mobile radio station is generated, a consignment company terminal equipment 40 transmits the generated radio log periodically to a permanent place terminal equipment 30. - 特許庁

常置場所端末装置３０は、受信した無線業務日誌を常置場所記録装置３５に記録して保管するとともに、「委託会社から無線業務日誌が送信されてきた」旨およびその送信日時を移動無線局管理サーバ１０に送信する。例文帳に追加

The permanent place terminal equipment 30 transmits a report that "the radio log has been transmitted from the commission company" and the date and time of the transmission to a mobile radio station management server 10, while recording and storing the received radio log in a permanent place recording apparatus 35. - 特許庁

九　航空保安無線施設の管理者は、当該施設に業務日誌を備え付け、左に掲げる事項を記録し、これを一年間保存すること。例文帳に追加

(ix) The administrator of aeronautical radio navigation facilities shall maintain a services log for said facilities and store it for one year to record the matters listed below:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ネットワーク電話番号簿と日誌データベースへの無線によるアクセスを可能にする方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM CAPABLE OF WIRELESSLY ACCESSING NETWORK TELEPHONE NUMBER BOOK AND DIARY DATA BASE - 特許庁

移動無線局管理サーバ１０は、受信した「委託会社から無線業務日誌が送信されてきた」旨およびその送信日時を記録装置１５に記録する。例文帳に追加

The mobile radio station management server 10 records the report that "the radio log has been transmitted from the consignment company" and the date and time of the transmission in a recording apparatus 15. - 特許庁