無菌発芽の英語

無菌発芽玄米及びその製造方法例文帳に追加

GERM-FREE SPROUTING BROWN RICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

雑菌汚染による品質劣化と異臭発生を抑制し、発芽阻害を無くし均一発芽を促し、且つ発芽玄米中の成分蓄積を維持できる無菌発芽玄米の製造方法及び無菌発芽玄米を明らかにする。例文帳に追加

To provide germ-free sprouting brown rice, and a method of manufacturing the same suppressing deterioration of the quality and generation of offensive odor caused by contamination of saprophytic bacteria, promoting a uniform sprouting without inhibition, capable of maintaining accumulation of components of the sprouting brown rice. - 特許庁

無菌発芽小麦ないし大麦及びその製造方法並びに無菌発芽小麦ないし大麦を用いたパンその他の飲食品例文帳に追加

GERM-FREE GERMINATED WHEAT OR BARLEY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND BREAD AND OTHER FOOD AND BEVERAGE USING GERM-FREE GERMINATED WHEAT OR BARLEY - 特許庁

マツタケ菌と無菌発芽松苗の共培養によるマツタケ菌感染松苗の形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING OF MATSUTAKE FUNGUS-INFECTED PINE SEEDLING BY COCULTIVATING MATSUTAKE FUNGUS AND ASEPTICALLY GERMINATED PINE SEEDLING - 特許庁

発芽玄米粥の液中に増粘機能を有する食物繊維を溶解又は分散させて粥特有の粘り液を生成させるとともに、発芽玄米粥を１食当たりの量づつ個食容器内に無菌状態で包装していることにより、手軽に発芽玄米粥を喫食できるようにした。例文帳に追加

The sterile-packaged sprout brown rice gruel is obtained by dissolving or dispersing dietary fibers having thickening function in the liquid of sprout brown rice gruel to generate thickening liquid particular to gruel, and packaging the sprout brown rice for one meal in a personal meal package one by one in a sterile condition so as to readily take sterile-packaged sprout brown rice. - 特許庁

本発明は、葉緑素を持たない腐生ラン、特にシナノショウキランの無菌人工培養に最適な培地を提供し、また、これを用いた無菌発芽及び無菌増殖によりシナノショウキランの保護に必要な培養苗を育成することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optimal culture medium for aseptic artificial culture of saprophytic orchids which have no chlorophyll, particularly Yoania flava, and provide a growing method for dense seedlings under the aseptic culture by using aseptic budding and aseptic proliferation to grow cultured seedlings needed for protection of Yoania flava and further by enlarging the proliferated seedlings according to the method of this invention. - 特許庁

そして、発芽方法は、当該ラン共生菌を予め継代用培地で育成して隣接する水寒天まで繁茂させた菌糸上で、無菌のシナノショウキランの組織を共生菌と共生させながら成長させる方法である。例文帳に追加

In the germination method, the orchid-symbiotic fungus is previously subcultured and allow to grow thick until on the agar water, then the aseptic tissue of Yoania flava is allowed to live together with the mycorrhizal fungus. - 特許庁