無資格だの英語

父は今朝 法的に無資格者だと宣告された例文帳に追加

He was declared legally incompetent this morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ユダヤ人社会を あなたが怒る資格は無い例文帳に追加

The jewish community does not deserve your wrath. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いま一人の方は飯を食う資格が無い（穀つぶしだ）例文帳に追加

He is not worth his salt.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

アベンジャーズ計画は廃止だろ 私は資格も無かった例文帳に追加

The avengers initiative was scrapped, I thought. and I didn't even qualify. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いやじゃないのか? ほとんど資格が無いような奴といっしょに働くんだぞ例文帳に追加

Doesn't it bother you, working with a guy who's barely qualified? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

有資格医療従事者と無資格医療従事者との業務の分担を図りつつ患者からの医療行為を伴わない呼び出しやその呼び出しに対する無資格医療従事者の応答状況を有資格医療従事者に把握させる。例文帳に追加

To allow a qualified medical staff to recognize a call from a patient for help without accompanying medical act or the state of response of an unqualified medical staff to the call while dividing the work between qualified medical staffs and unqualified medical staffs. - 特許庁

彼らは,全ポート・スキャンを行い,無資格のドメイン名をもつホストをやみくもにスキャンするだろう．例文帳に追加

They could be doing an all port scan and scanning blindly for hosts with no qualified domain names.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ダンディー兄弟には 共感しないが でもお前に裁判官と執行官の 資格を与えるものでは無い例文帳に追加

I have no sympathy for the dundee brothers, but that doesn't qualify you to be their judge and executioner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書