無電圧時間の英語

第２の信号判別手段６３は、第１の電圧無し信号Ｄが第１の設定時間Ｔ1内に電圧有り信号に復帰しない場合に、第２の電圧無し信号Ｅが第２の設定時間Ｔ2内に電圧有りの信号に復帰するか否かを判別する。例文帳に追加

The second signal determination means 63 determines the propriety of restoration of the second signal E with no voltage to a signal with a voltage, within the second set time T2, when the first signal D with no voltage is not restored to a signal with a voltage, within the first set time T1. - 特許庁

さらに、過充電検出方法は、電池電圧が設定電圧を越えた後、一時的に設定電圧よりも低くなり、その後、再び設定電圧よりも高くなるとき、設定電圧よりも低くなっている電圧低下時間が、あらかじめ設定している無視時間よりも短いときに、設定電圧よりも低くなっているのを無視して過充電を検出する。例文帳に追加

Further, the overcharging detecting method detects an overcharging neglecting that the battery voltage is below the predetermined voltage, if a voltage drop time in which the battery voltage is below than predetermined is shorter than the predetermined neglecting time when the battery voltage becomes temporarily below predetermined after it surpasses the predetermined voltage and then becomes higher than predetermined. - 特許庁

従って、一つのバッテリーパック内のすべての電池の電圧を同一のタイミングで読み取り、電圧読取時間による電池電圧読取誤差を無くすことによって、電池の電圧バランシングの精度が高められる。例文帳に追加

Accordingly, the voltages of all batteries in a single battery pack are read out at identical timing so as to reduce the reading errors of the battery voltage, and enhancing the accuracy in the balancing of the battery voltage. - 特許庁

無線携帯装置に内蔵されている電池の電池電圧がある基準値以下に低下した際に無線携帯装置の携帯者に無線通信が可能な残り時間である無線通信可能時間を確実に通知する。例文帳に追加

To surely inform a carrier of a radio potable set about a radio communication available time that is an available remaining time for radio communication when the voltage of a battery built in the radio portable set has decreased to a reference voltage or below. - 特許庁

これにより、ＴＦＴ４は、画素電極３ｂに印加される電位によって破壊されることは無く、しかも液晶２に印加する電圧を大きくして電圧印加時間（エージング処理時間）を短縮できる。例文帳に追加

Thus, the TFT 4 is never destroyed by the potential to be applied to the pixel electrode 3b and also a voltage applying time (aging processing time) is shortened by enlarging the voltage to be applied to the liquid crystal 2. - 特許庁

残留電圧検知機能ににより、受信電圧Ｖｒを、定められた時間間隔でサンプリングし、サンプリング結果から、残留電圧の有無を判定する。例文帳に追加

The residual voltage detecting function samples the received voltage Vr at specified time intervals to judge the presence or absence of the residual voltage from the sampled results. - 特許庁

またはコンデンサ６を無電圧にする際に放電回路を並列接続し、コンデンサ電圧が第３設定値から第４設定値へ下降する時間か、第３設定値から所定時間経過後に下降した電圧値で良否を判断する。例文帳に追加

Otherwise, when the capacitor 6 is allowed to have no-voltage, a discharge circuit is connected in parallel, and the acceptance is judged by the time required for lowering of the capacitor voltage from a third set value to a fourth set value or by a voltage value reached after lowering from the third set value after elapse of a prescribed time. - 特許庁

短い時間的期間の後、電極を通って流れる無力化電流を維持するためにさらに低い電圧が使用される。例文帳に追加

After a short time period, a lower voltage is used to sustain disabling current flow through the electrodes. - 特許庁