無響室の英語

電磁シールド室の天井および側壁の室内側に電波吸収体を備え、床面を金属として半無響室とし、床面を電波吸収体として完全無響室として、切り替えて使用する電波暗室において、その切り替え作業をより容易に行う。例文帳に追加

To ease switching work in an anechoic chamber which is provided with a wave absorber on the indoor side of a ceiling and a side wall of an electromagnetic shield chamber, and is used as a semi-anechoic chamber provided with floor surface made of metal or as a totally anechoic chamber provided with floor surface made of wave absorber. - 特許庁

そして、変換係数Ａを用いて、電波全無響室１でのＥＭＩノイズ測定値から電波半無響室１１でのＥＭＩノイズ測定値を推定する。例文帳に追加

Further, the conversion coefficient A is used to estimate an EMI noise measured value in the radio-wave half-anechoic chamber 11 from an EMI noise measured value in the radio-wave full-anechoic chamber 1. - 特許庁

電波全無響室１での理論的な空間伝搬損ＬＲ1を演算し、電波半無響室１１での理論的な空間伝搬損ＬＣ1を演算する。例文帳に追加

A logical space propagation loss LR1 is computed in the radio-wave full-anechoic chamber 1, and a logical space propagation loss LC1 is computed in the radio-wave half-anechoic chamber 11. - 特許庁

これらの空間伝搬損ＬＲ1，ＬＲ2，ＬＣ1，ＬＣ2を用いて、電波全無響室１での測定値を電波半無響室１１での測定値に変換する変換係数Ａを演算する。例文帳に追加

A conversion coefficient A for converting a measured value in the radio-wave full-anechoic chamber 1 into a measured value in the radio-wave half-anechoic chamber 11 is computed using those space propagation losses LR1, LR2, LC1 and LC2. - 特許庁

無響室や防音室等の高価な測定設備を必要とすることなく、周囲に雑音が存在する環境下でも、ダイナミックマイクロホンユニットの音響特性を測定可能とする。例文帳に追加

To provide a method capable of measuring acoustic characteristics of a dynamic microphone unit without a need for an expensive measuring facility such as an anechoic chamber, a soundproof room and etc., even under an environment where noise exists in surroundings. - 特許庁

これにより、車室内で発生する電波（ノイズ信号）が車載無線装置に及ぼす影響を低減させることができる。例文帳に追加

This reduces influence of radio waves (noise signal) generated in a vehicle interior on the on-vehicle radio device. - 特許庁

室内等の比較的狭いエリア内で信号を受信機に無線通信する場合に、他の同様な受信機に影響を及ぼすことがないようにする。例文帳に追加

To eliminate an influence to another similar receiver when performing a radio communication with a signal to the other receiver within a small area like a room etc. - 特許庁

主に人体に悪影響を及ぼすアレルゲンを無力化することによりトイレ室内の空気を浄化するトイレ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a toilet device capable of purifying air in a toilet room by mainly making allergen adversely affecting a human body powerless. - 特許庁