無駄絞りの英語

最終使用段階にあるチューブ容器の頭部内に残っている内容物を、無駄にすることなく容易に使用することができるチューブ絞り具の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a tube squeezer by which contents remaining in the head of a tube container in the final stage of use can easily be used without being wasted. - 特許庁

インキ供給ロールと、該ロールに接触する絞り部材と、２つの堰部材によって形成したインキ溜まり部を有する印刷機において、ロール端面へのインキの漏出無駄を可及的に防止する。例文帳に追加

To prevent wasteful ink leakage to end faces of an ink-supply roll as much as possible in a printing machine including the ink-supply roll, a squeezing member in contact with the ink-supply roll, and an ink chamber formed by two weir members. - 特許庁

煩雑な操作を伴うことなく絞りの切り替えを確実に行うとともに、電池の無駄な消耗を防止できるレンズ付きフイルムユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a film unit with a lens capable of surely changing over a diaphragm without causing troublesome operation and preventing the wasteful consumption of a battery. - 特許庁

現用ルートや予備ルートに成り得ない無駄なルートを予め除外して解空間を絞り込み、この解空間のみを対象に準最適解を求める。例文帳に追加

To obtain a quasi-optimum solution targeting at an solution space by preexcluding useless routes not becoming an active route nor a standby route to narrow the solution space. - 特許庁

アイピースシャッタが閉じている事がスイッチ５ｅで検知されている時にはスイッチ５ｄが操作されても絞りの動作を禁止して無駄なエネルギーの消費を防止する。例文帳に追加

The operation of the diaphragm is inhibited, even though the switch 5d is operated, when the switch 5e detects that the eyepiece shutter is closed, so that wasteful consumption of the energy is prevented. - 特許庁

プレスによる深絞り成形加工に際し、しわやすり傷などが生じない成形加工品を、多種少量生産に最適な低コストで、しかも、潤滑油の無駄を排除して得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a formed article free from the generation of wrinkles and scratches at a low cost optimum for limited production with a wide variety in such a manner that the waste of lubricating oil is eliminated at the time of deep drawing by a press. - 特許庁

チューブ容器本体の内部の内容物を無駄なく使用することができるとともに、その使用期間中において内容物の塗布用のへらを紛失することなくチューブ容器本体と一体的な状態で保管することができるチューブ絞り具の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a tube squeezer that can use contents in a tube container body without waste and can store a content application spatula integrally with the tube container body without being lost during its use. - 特許庁

計量板２８の寸法、および絞出口２０の開口高さを適正値に設定しておくことで、計量板２８の上には、常に適正量の練歯磨５が絞り出され、したがって、内容物５が無駄なく、必要量だけ消費される。例文帳に追加

By setting the dimension of the measuring plate 28 and the opening height of the squeeze spout 20 to adequate values, the tooth paste 5 of the adequate amount is constantly squeezed out on the measuring plate 28, and the content 5 of the necessary amount is consumed without waste. - 特許庁