小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 焦燥の英語・英訳 

焦燥の英語

しょうそう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳fret

研究社 新和英中辞典での「焦燥」の英訳

しょうそう 焦燥



「焦燥」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

仕事が思うようにはかどらないので私は焦燥感にかられた.例文帳に追加

I felt impatient [got irritated] as my work was not going as smoothly as I expected. - 研究社 新和英中辞典

焦燥感と落ち着きの無さが特徴の、臨床的抑鬱状態例文帳に追加

a state of clinical depression in which the person exhibits irritability and restlessness - 日本語WordNet

エレベーターの最高速度を低下させて走行する省電力運転に伴う乗客に対する焦燥感を低減する。例文帳に追加

To restrain a passenger from becoming irritated following power saving operation for running an elevator by decreasing the maximum speed of the elevator. - 特許庁

簡易な構成で、待ち時間に伴う視聴者の焦燥感を低減し、快適に動画の再生をすることができる画像再生システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image reproduction system with a simple configuration capable of reducing fretfulness of a viewer caused by its waiting time and pleasantly reproducing a moving picture. - 特許庁

例文

表示開始操作の入力からコンテンツ表示までの時間を短くすることができ、ユーザにおける焦燥感や違和感を軽減する。例文帳に追加

To reduce a sense of impatience or a sense of incompatibility for a user by shortening the time from input of display starting operation to display of contents. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • ランキング機能
    ランキング機能
    話題の単語を
    チェック!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「焦燥」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「焦燥」の英訳

焦燥

「焦燥」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

また、上記所定の時間は、上記停止していた階以外の階で待っている人に焦燥感を与えない時間である。例文帳に追加

The predetermined time means a time in which frustration is not given to the people on standby at the floors other than the floor where the car was stopped. - 特許庁

人類のもっとも古くもっとも一貫した習慣というのは、人が差し迫った焦燥感のもとで話していないときに、はっきりする。例文帳に追加

The most ancient and most consistent habits of the race will best assert themselves when men are not speaking under the stress of instant irritation. - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

しかし、焦燥して自滅の道を歩み始めた若い伊周・隆家兄弟に対し、老練な道長の方は気長に構え、しかも緻密な追い落とし策を練り始めていた。例文帳に追加

The youthful brothers Korechika and Takaie grew impatient and moved toward self-destruction; meanwhile, seasoned Michinaga took his time and started to concoct an elaborate plan to oust them. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TDMA時間間隔でデータを送信することを希望しているアクセス端末は、アクセス端末の逆方向リンク品質測定基準とTDMA時間間隔の焦燥関数とを評価して好機レベル(OL1)を決定する。例文帳に追加

An access terminal, which desires a data transmission at a TDMA time intervals, evaluates a reverse link quality measurement criterion of the access terminal and an impatience function of the TDMA time intervals to determine an opportunity level (OL1). - 特許庁

画像表示装置の表示体で表示するコンテンツを、画像表示装置の使用者にストレスや焦燥感を与えないような書き換え方向で書き換える。例文帳に追加

To rewrite contents displayed by a display body of an image display device in a rewriting direction which does not put stress or irritation to a user of the image display device. - 特許庁

予備遊技が起生された状態で遊技球が可動部材に受け入れられなかった場合の遊技者の焦燥感や不満感を軽減して興趣を高めることのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of enhancing amusement by reducing frustration feeling and dissatisfaction feeling of a player in the case game balls are not accepted by a movable member in a state where a preliminary game are generated. - 特許庁

小当たりが続くときに、遊技者の焦燥感を抑え、また、単に大当たりを出やすくするような解決法よりも、興趣に富んだゲーム展開を実現する。例文帳に追加

To realize a highly attractive development of games instead of such solutions as attempts to simply facilitate the hitting of big wins while suppressing impatiences of players when minor wins continue. - 特許庁

例文

また、世紀末という人心の不安や焦燥感は1000年スパンの長期的視野を持つ事により払拭して、生命体の繁栄と健やかな進化へと誘導していく事で解決とします。例文帳に追加

The anxiety and fretfulness of the sentiments of the people as to the end of the century are eliminated by having a long-term field of vision of a 1000-year span and are solved by guiding the people to the prosperity and healthy evolution of the life. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



焦燥のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS