焼き判の英語

映像信号に基づいて映像を判断し、焼き付き防止のための最適な制御を行うこと。例文帳に追加

To determine a video on the basis of a video signal, and to perform an optimum control to prevent video image persistence. - 特許庁

魚焼き調理器において、加熱部への印加電圧や調理開始時の調理庫内温度やグリル皿の水量の影響を受けて調理物の量を誤判定するため、必ずしも予想通りの焼け具合に調理物が焼き上がらないこと。例文帳に追加

To correctly adjust the broiled grade of cooked food as expected regardless of the influence of a voltage applied to the heating part, the temperature in the cooking chamber at the starting of cooking. - 特許庁

焼き板の外方には、各加熱領域に対応させて光センサ３を配置し、焼き板に伸ばす手を検知することによって使用頻度を判定し、これに基づいて各加熱領域のヒータに対する通電を制御する。例文帳に追加

Usage frequencies are determined by detecting hands reaching the roasting plate and currents to the heaters in the heating regions are controlled in according therewith. - 特許庁

大判焼き、回転焼き等の出来上がり直後に水蒸気を発生する食品を、出来上がり直後に包装するためのテイクアウトカートン用紙（１）であって、用紙の食品接触面（２）を粗面化する。例文帳に追加

The take-out carton paper (1) is used to package a food to generate steam immediately after the food is ready such as a large-sized baked cake with sweet bean paste and a rotated baked cake therein immediately after the food is ready, and a food contact surface (2) of the paper is roughened. - 特許庁

通常、刀匠は焼き入れの時には作業場の照明を暗くして、鋼の温度をその光加減で判断する。例文帳に追加

Generally during Yaki-ire, Tosho dims the light of the workshop, and judges the temperature of steel by its glow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この評価式による判定結果に基づき、山登り法、ランダムリスタート法、焼き鈍し法等により、探索範囲を絞り込む。例文帳に追加

On the basis of the determination result according to the evaluation formula, a retrieval range is narrowed down by a hill-climbing method, a random restart method, and an annealing method, or the like. - 特許庁

静止画と動画の判定処理をより短時間で行うことことのできる画面焼き付き防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for preventing both side printing capable of quickly performing decision processing of a still image and a moving image. - 特許庁

焼き網を用いた熱容量の小さい「グリルモード」を選択するべきところを加熱容器を用いた熱容量の大きい「オーブンモード」を選択した場合でも、的確に焼き網を用いた調理であると自動的に判定して「グリルモード」に移行させることができるグリル付き加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooker with grill, capable of automatically determining the cooking using a grill accurately to transfer to a "grill mode" if an "oven mode" with a large heat capacity using a heating vessel is selected while the "grill mode" with a small heat capacity using the grill should be selected. - 特許庁