焼刃の英語

付け焼刃ははげやすい例文帳に追加

Plated work will not stand wear and tear.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

直ぐ焼きという焼き入れ方をした刀剣の刃例文帳に追加

a a swordblade made under the hardening process called 'suguyaki'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

平地に平地用の焼場土を均一に薄く塗り、刃紋に筆で刃紋用焼場土を描く。例文帳に追加

Yakiba-tsuchi soil (soil used for quenching) is applied thinly and evenly over the Hirachi (blade side), then Hamon (blade pattern) is designed with a writing brush using Yakiba-tsuchi soil for quenching for Hamon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、粉末成形焼結法により製造される薄刃カミソリ状刃物や薄肉丸刃刃物等の薄刃刃物及びその薄刃刃物素材に関し、粉末成形焼結法で製造された刃物素材素材の表面研削時の発熱を抑え、製造歩留まりを向上させて、低コストで製造できる薄刃刃物及び薄刃刃物素材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sharp-edged cutter such as a sharp-edged razor cutter, a sharp-edged round tooth cutter and the like manufactured by a powder molding sintering process, capable of inhibiting the heating in grinding a surface of a cutter material manufactured by the powder molding sintering process, improving a yield rate in manufacturing, and reducing the manufacturing cost. - 特許庁

前記刃部２をダイヤモンド焼結体からなる焼結刃部３とダイヤモンド砥粒からなる砥粒刃部４のいずれか一方で形成する。例文帳に追加

The edge part 2 is formed by either one of a sintered edge part 3 made of a diamond sintered body and an abrasive grain edge part 4 made of diamond abrasive grains. - 特許庁

彼の教養は付け焼き刃にすぎない.例文帳に追加

His culture [education] is only on the surface.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

刀剣の地肌や焼刃や光沢などの様子例文帳に追加

a displaying of swords発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

焼いて鍛えた鋼の刃を,鈍刀に付けたしたもの例文帳に追加

a forged steel blade attached to a dull edge発音を聞く  - EDR日英対訳辞書