焼切れの英語

発電用コイルの焼切れを確実に防ぐことができ、また、それを簡素な機構で実現することもできる、風力発電機における発電用コイルの焼切れ防止機構を提供する。例文帳に追加

To offer a mechanism of preventing burning out of a power generation coil in a wind generator, which can surely prevent the burning out of the power generation coil and also can materialize it simply. - 特許庁

バイメタル２による電気接続切換え手段が備えられ、該バイメタル２が、発電用コイル１の熱に反応して作動することにより、発電用コイル１の焼切れを防ぐようになされている。例文帳に追加

This mechanism is equipped with an electric connection switching means by a bimetal 2, and this bimetal 2 works by reacting with the heat of the coil 1 for power generation, thereby preventing the burnout of the coil 1 for power generation. - 特許庁

末端部同士の接続部を有する繊維束を、焼切れなどで断糸することなく、連続的に焼成することができる、作業性および生産性に優れた炭素繊維の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a carbon fiber in an excellent operability and productivity, which continuously fires a fiber bundle having connection parts of mutual terminal parts without breakage such as burning breakage, etc. - 特許庁

製造効率が向上し、傷付き及び焼切れが防止され、均一な厚さで金属めっき層が形成された光透過性電磁波シールド材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production process of light-permeable electromagnetic wave shielding material in which a metal plating layer is formed with a uniform thickness while enhancing production efficiency and preventing damage and burnout. - 特許庁

炭素繊維前駆体繊維束の末端接続部分が焼成工程において、焼切れなど断糸することなく、連続的に耐炎化処理と炭化処理をすることができる、作業性と同時に生産性に優れた炭素繊維の連続的製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously producing a carbon fiber having an excellent workability and productivity, with which a flameproofing treatment and a carbonization treatment are continuously carried out without causing burning breakage and cut yarn in the end connection part of a carbon fiber precursor fiber bundle in a firing process. - 特許庁