煙層の英語

本発明のパイプたばこの喫煙方法は、たばこの煙の通路に有害物除去物質の粒子２からなるフィルタ層を形成して喫煙するものである。例文帳に追加

The method for smoking pipe tobacco includes forming a filter layer composed of toxic matter-removing substance particles 2 in a tobacco smoke path for smoking. - 特許庁

自然排煙の場合、各階層の開口部の的確な開閉を行い、火災階のみならず別の階層まで煙に巻かれることなく、煙による人的な災害を低減する。例文帳に追加

To reduce human disaster by smoke without being surrounded by smoke not only in a fired floor but also in the other floors by properly opening and closing the opening portions of respective floors in the case of naturally discharging smoke. - 特許庁

通気煙突１５０は、放射状積層巻回部の少なくとも一部に定められた一本以上の煙突スロットを含む。例文帳に追加

The ventilating chimney 150 includes one chimney slot or more fixed in at least part of the radially laminated winding sections. - 特許庁

簡易な構造によって、煙層の厚さ寸法が小さい場合においても、排煙効率の低下を防止することが可能になる排煙ダクトの設置構造を提供する。例文帳に追加

To provide an installation structure of a smoke exhaust duct which prevents a decrease in smoke exhaust efficiency by a simple structure even when a thickness of a smoke layer is small. - 特許庁

煙突１の外側から鋼板１２を除去するとともにモルタル層１３を外部に露出させ、露出したモルタル層１３を煙突１の外側から破砕する。例文帳に追加

A steel plate 12 is removed from an outside of the stack 1, a mortar layer 13 is exposed to an outside, and the exposed portal layer 13 is crushed from the outside of the stack 1. - 特許庁

廃棄物焼却施設の煙突解体作業において、煙突内に煙道を区画するために耐火煉瓦を積層して築造された内筒を、安全かつ確実に解体する。例文帳に追加

To safely and surely demolish an inner cylinder built by layering a refractory brick for partitioning a flue in a chimney in chimney demolishing work of a waste incinerating facility. - 特許庁

排煙設備が設置された建築物の居室内で火災が生じた場合において、該火災の煙により形成される煙層の下端高さＺ[m]を算定する方法である。例文帳に追加

The method is for calculating the lower end height Z [m] of the smoke layer formed by the smoke of the fire when a fire occurs in the room of the building provided with the smoke exhaustion equipment. - 特許庁

生活空間を形成する多層構造４と、多層構造４に多層状に配置される排煙ネットワークとから構成されている。例文帳に追加

The disaster protection structure comprises a multilayered structure 4 which forms a life space and a smoke discharging network which is disposed in many layers in the multilayered structure 4. - 特許庁