照明技術者の英語

道路照明を用いて歩道を歩く歩行者の存在を認識しやすくする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of easily recognizing the presence of a pedestrian walking on a side walk by using a road illumination. - 特許庁

道路照明を用いて歩道を歩く歩行者の存在を認識しやすくする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology in which the presence of a pedestrian on a pedestrian path can be readily recognized, using a road lighting. - 特許庁

プロデューサー、作曲家、カメラマン、監督、脚本家、ステージマネジャー、音響効果担当者、照明係、ロケ担当者、ロケ施設管理者、技術管理者、及びその他の映画、演劇著作物関係者からなる。例文帳に追加

Person who is the producer, composer, camera man, director, writer, stage arranger, sound controller, lights controller, location designer, location facility controller, technique controller and other persons relevant to cinematographic and dramatic works. - 特許庁

載置された被写体を照明しつつ撮影可能な撮影システムにおいて操作者の負担を軽減できる光源装置の技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology of a light source device capable of reducing operator's burden in a photographing system for photographing while illuminating a placed object. - 特許庁

特に高い効率の度合でも、照明技術の点から、目視者の眩惑が回避されるような光線の出射角度を確保する光学要素を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element securing a light outgoing angle for avoiding dazzling of a viewer in view of an illumination technology even with a high degree of efficiency. - 特許庁

また、この技術分野におけるランプの機能としては、目的に応じて、装飾以外に、報知、照明等種々の機能があることは周知であるとしても、出願当初の明細書等の記載に接した当業者からみて、第１のランプと第２のランプが異なる機能を有することが記載されているのと同然であると理解する事項であるとはいえない。例文帳に追加

Although it is well known that these lamps in this field have various functions other than decorative purposes, such as announcement or illumination, it is not considered that a person skilled in the art who contacts the originally attached description, etc. would understand that the first lamps have different functions from the second lamps as if they were stated therein.発音を聞く  - 特許庁

照明器具の照度を段階的に下げるべく、いわゆる「順送り信号」を規定の時間毎にリモコン送信機より送信し、就寝者に消灯時刻の訪れを認識させるとともに、セットされた消灯時刻に「消灯信号」を発信させ、消灯を行うものとする技術につき、確実に自動消灯を行わせるものとする。例文帳に追加

To make sure to automatically put out lights, as to technology for making a person who is about to go to bed recognize that lights-out time has come by transmitting a so called progressive signal for every specified time by a remote control transmitter in order to gradually lower illuminance of a luminaire, and technology for putting out lights by transmitting a light extinguishing signal at a set lights-out time. - 特許庁