照準を合わせるの英語

利用者は、プロジェクタ３の照準光を電子タグ５に合わせる。例文帳に追加

A user aligns the sighting light of the projector 3 with the electronic tag 5. - 特許庁

照準装置から目標物に向かう照準線を含む直線に対して所定角度をなす方向から覗き、照準を合わせることができる、照準装置。例文帳に追加

A shooter can set his sight on a target by looking at it from the direction which forms a specified angle with a straight line including the line of sight directed to the target from the sight. - 特許庁

ロックオンモードにおいて、射撃制御部４３は、所定の条件を満たす射撃対象の中から、照準を合わせる射撃対象を選択して、その射撃対象に照準を固定する。例文帳に追加

In the lock-on mode, a shooting control part 43 selects a shooted object for aligning a sight out of the shooted objects satisfying a prescribed condition and fix the sight to the shooted object. - 特許庁

屈折率分布型マルチモード光ファイバは、単一モード光ファイバと接合し、その長さが所定の長さで光線の照準を合わせる。例文帳に追加

The graded-index multi-mode optical fiber is coupled with the single-mode optical fiber and has a prescribed length to collimate light rays. - 特許庁

アンテナ指向方向Ｒと照準軸Ｓとが略平行であるので、照準を合わせることにより、これら指向性アンテナ装置の指向方向Ｒが一致する。例文帳に追加

Since the antenna pointing direction R and the sighting axis S are approximately parallel, these directional antennas' pointing directions R are aligned by setting their sights. - 特許庁

２方向性アンテナ照準コンポーネント（制御装置２０）は、双方向通信装置３０によって受信した交通情報の少なくとも１つ、および、ホスト車両１０が走行中の道路の道路セグメント属性に基づいて、２方向性アンテナ３２の照準を合わせる。例文帳に追加

A bidirectional antenna aiming component (control unit 20) aims the bidirectional antenna 32 based on at least one of traffic information received by a two-way communication device 30 and the road segment attribute of the road on which the host vehicle 10 is traveling. - 特許庁

このように合わせると、位置合わせ部１６２をあたかも照準器のようにして、マーク部１３０に視線を合わせれば、必ず、位置合わせ部１６２の延設方向の延長線上にマーク部１３０が位置するので、見る角度によって合わせる位置が狂うことがない。例文帳に追加

By looking at the mark part 130 with the alignment part 162 as though in a sighting device, when the mark part 130 is aligned in this way, the mark part 130 is located on the extension line in the extending direction of the alignment part 162 without fail, dislocation of alignment position due to the viewing angle is prevented. - 特許庁

内視鏡先端部からＰＤＤ用レーザ光とＰＤＴ用レーザ光とを切り替え自在に照射でき、しかもＰＤＴ用レーザ光の照準を正確に合わせることができる内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus which can switch between emission of laser light for PDD (photodynamic diagnosis) and emission of laser light for PDT (photodynamic therapy) from an endoscope leading end portion, and accurately aim the laser light for PDT at a target. - 特許庁