Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 煮えかえるの英語・英訳

意味

例文 (15件)

煮えかえるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 boil、raise the roof

日本語WordNet(英和)での「煮えかえる」の英訳

煮えかえる

動詞

1 boil

沸点に達し、液体から気体へ変化する

(come to the boiling point and change from a liquid to vapor)

Water boils at 100 degrees Celsius 水は摂氏 100度で沸騰する

2 raise the roof

非常に怒る

(get very angry)

He will raise the roof when he hears this これを聞いたら、彼は大騒ぎするだろう

「煮えかえる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「煮えかえる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15件

例文

煮えかえる例文帳に追加

to seethe発音を聞く - 斎藤和英大辞典

　煮えかえる例文帳に追加

Can I not well complain,発音を聞く - 斎藤和英大辞典

釜が煮え返る例文帳に追加

The cauldron is boiling over.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

煮えくり返るような怒り.例文帳に追加

seething anger発音を聞く - 研究社新英和中辞典

はらわたが煮えくりかえるような思い例文帳に追加

a feeling of extreme anger発音を聞く - EDR日英対訳辞書

議場は煮え返るような騒ぎ例文帳に追加

The House was in an uproar.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

それには血が煮えくり返るようだ.例文帳に追加

That makes my blood boil.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「煮えかえる」の英訳

煮えかえる

読み方ニエカエル

fuss；boil

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「煮えかえる」に類似した例文

煮えかえる

例文

to seethe

煮方

例文

a method of boiling something

煮て食う

例文

to eat anything boiled

煮

例文

boiled

煮物を煮続ける

例文

to continue to boil food with soy and sugar

煮物が崩れる

例文

of cooked food, to fall to pieces

物を煮る程度

例文

the degree to which something is boiled

完全に煮る

例文

to boil food sufficiently

前もって煮る

例文

to boil food beforehand

煮たものを突く

例文

lance a boil

煮物を煮始める

例文

to start to boil soup stock

煮た程度

例文

the degree to which a thing has been boiled

あめで甘く煮ること

例文

to boil and sweeten with thick malt syrup

煮干しいわし

例文

boiled and dried sardines

グダグダに煮る

例文

to boil anything to a pulp

蒸し焼きにすること

例文

the action of roasting something

丸ごと煮ること

例文

the action of cooking something whole

飯を炊くことができる

例文

to be able to boil rice

くたくたに煮る。

例文

Reduce to pulp by boiling.

例文

例文

例文

飯を炊く

例文

to boil the rice―（広い意味に言えば）―cook the food

飯を炊くこと

例文

to cook

煮汁などを煮立てさせる

例文

to bring soup to the boil

(飯を)炊くようにさせる

例文

to cause a person to cook well

ものを煮た汁

例文

a soup which is made by boiling something

よく煮なくちゃいかん

例文

You must boil it well.

炒め物ができあがる

例文

to fry food

食べ物を蒸かすことができる

例文

to be able to steam food

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「煮えかえる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15件

例文

全国煮え返るような騒ぎだった例文帳に追加

The whole country was in a ferment.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

悔しくて腹の中が煮え返るようだ例文帳に追加

My blood boils with vexation.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

はらわたの煮えくり返る思いをした。例文帳に追加

Experience the sickening knotting of the stomach.発音を聞く - Tanaka Corpus

はらわたの煮えくり返る思いをした。例文帳に追加

I was having thoughts that made my blood boil. - Tatoeba例文

思い返すとまだはらわたが煮え繰り返る。例文帳に追加

When I look back, i'm still burning down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

腹の中が煮えくり返るような思いだった.例文帳に追加

My blood boiled with anger [rage, indignation].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

心からの怒りまたは憤慨で煮えくり返る例文帳に追加

seethe with deep anger or resentment発音を聞く - 日本語WordNet

例文

彼は彼女の言葉に煮えくり返るような思いをしていた.例文帳に追加

He was seething at her words.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「煮えかえる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (15件)

類語

和英辞書の「煮えかえる」の用語索引

煮えかえるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

煮えかえるの英語

日本語WordNet(英和)での「煮えかえる」の英訳

煮えかえる

「煮えかえる」の部分一致の例文検索結果

EDR日英対訳辞書での「煮えかえる」の英訳

煮えかえる

Weblio例文辞書での「煮えかえる」に類似した例文

煮えかえる

「煮えかえる」の部分一致の例文検索結果

「煮えかえる」のお隣キーワード