熨斗の英語

-詳細は熨斗を参照。例文帳に追加

Refer to 'noshi' for details.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-長熨斗（ながのし）「熨斗鮑」と同じ。例文帳に追加

The same as naganoshi (stretched dried abalone used as a betrothal gift) or 'noshi awabi' (a long, thin strip of dried abalone wrapped in folded red and white paper).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熨斗を付けて進呈する例文帳に追加

to present one with anything in due form発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

熨斗を付ける（相当するは）例文帳に追加

to tie a present with a ribbon発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

干しアワビの熨斗（のし）例文帳に追加

Noshi (a thin strip of dried abalone wrapped in folded red and white paper)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なにもかもそっくり熨斗を付ける例文帳に追加

You shall have everything.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

のしいか（伸し烏賊、熨斗烏賊）とはイカを乾燥させた食べ物。例文帳に追加

Noshiika (伸し烏賊 or 熨斗烏賊) is a food made from dried squid.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月の鏡餅には大熨斗、束ね熨斗が飾られる。例文帳に追加

Big rice cakes used to celebrate a new year in Japan are decorated with onoshi (great noshi) or tabane noshi (noshi bundles).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス