熱交換器冷却方式の英語

表面式熱交換器において安価で冷却効率に優れたどの方式にも応用可能な熱交換器および熱交換器部品を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger that is inexpensive, has improved cooling efficiency, and can be applied to any system in a surface-type heat exchanger, and to provide heat exchanger components. - 特許庁

凝縮器１８は、作動媒体蒸気と冷却媒体とを直接接触させて、作動媒体蒸気を凝縮させる直接加熱方式であり、前記冷却媒体として、利用側熱交換器２２で抜熱されて温度が低下した作動媒体液を使用する。例文帳に追加

The condenser 18 is a direct heating type condenser which condenses the operating medium steam by directly bringing the operating medium steam and a cooling medium into contact with each other, and as the cooling medium, the operating medium liquid lowered in the temperature by extracting the heat in the user side heat exchanger 22 is used. - 特許庁

洗濯乾燥機の水跳ね上げ方式による水冷式除湿器１３において、水冷除湿ダクト１４内に熱交換板２５を配置して伝熱面積を拡大するとともに、飛散した冷却水１５の捕集を行う。例文帳に追加

In a water-cooled dehumidifier 13 of a water splashing type, for use with the washer with drier, a heat exchanger plate 25 is positioned inside a water-cooled dehumidifying duct 14 to increase the area of heat transfer, while collecting splashed cooling water 15. - 特許庁

恒温水槽を用いる浸漬方式よりも熱効率が良く、かつ、ハイドレートスラリーを冷却する外部循環式のような大型の熱交換器を必要としないコンパクトなガスハイドレート製造装置。例文帳に追加

To provide a compact device for producing a gas hydrate having better heat efficiency than that of an immersion method using a constant temperature water tank, and without requiring a large-scale heat exchanger such as an external circulation type heat exchanger for cooling hydrate slurry. - 特許庁

ストーカ式焼却炉の炉内から引き抜いた燃焼ガスを熱交換器により冷却し、所定の温度にまで冷却した燃焼ガスを二次燃焼空気吹込位置より上流側の燃焼室内へ吹き込むようにした燃焼方式を採用したストーカ式焼却炉に於いて、熱交換器の小形化を図ると共に、燃焼室内へ吹き込む燃焼ガスの温度変動をより少なくして二次燃焼の安定化を図る。例文帳に追加

To attain miniaturization of a heat exchanger and stabilization of secondary combustion by decreasing temperature variation in combustion gas blown into a combustion chamber, in a stoker type incinerator which adopts a combustion system designed so as to blow the combustion gas cooled to a predetermined temperature by cooling the combustion gas extracted therefrom with the heat exchanger, into a combustion chamber on more upstream side than a secondary combustion air suction position. - 特許庁

車室に通じる給気ダクト２に、空気サイクル方式の冷却装置１２（圧縮機１２Ａと熱交換器１２Ｂと膨張機１２Ｃとにより構成される）を設ける。例文帳に追加

The air-conditioning ventilation system of the high-speed railroad vehicle is constituted such that the cooling device 12 of the air cycle system (composed of a compressor 12A, a heat exchanger 12B, and an expansion machine 12C) is installed in an air supply duct 2 communicating to the cabin of the railroad vehicle. - 特許庁

第１蒸発器２１は、ショーケース１０内の上部に設けられ、ショーケース１０内は、自然対流方式による熱交換を用いて冷却される。例文帳に追加

The first evaporator 21 is installed on the inner upper part of the show case 10, and the inside of the show case 10 is cooled by a natural convection heat exchange. - 特許庁