熱狂家の英語

彼は熱狂的な蔵書道楽家だ。例文帳に追加

He is an enthusiastic bibliophile.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

スポーツの熱狂的な愛好家例文帳に追加

an enthusiastic devotee of sports発音を聞く  - 日本語WordNet

私は猫をこよなく愛する、熱狂的な愛猫家です。例文帳に追加

I love cats so much. I'm a crazy cat lover. - Tatoeba例文

国内投資家は当初、乗っ取り合戦の見通しに熱狂した。例文帳に追加

Some domestic investors were initially enthused about the prospect of a takeover battle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もちろん、あの娘というか女というか、何であるにせよ彼女は、熱狂家ではあるが、何事にも時というものがある。例文帳に追加

Of course the girl or woman, or whatever she was, was an enthusiast but there was a time for all things.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

決して水野家の義士達へのもてなしが細川家に劣ったわけではないが、水野は細川と比べるとやや熱狂ぶりが少なく、比較的冷静な人物だったのかもしれない。例文帳に追加

This didn't mean that hospitality to the royal retainers by the Mizuno family was inferior to that of the Hosokawa family, but Mizuno was slightly less enthusiastic than Hosokawa, by which one can assume that Mizuno was a relatively calm person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス