熱硬化性強化プラスチックの英語

射出成形用ペレット材は、炭素繊維と熱硬化性樹脂から構成される炭素繊維強化プラスチック材と熱可塑性樹脂を必須材料としており、かつ、該炭素繊維強化プラスチック材の長さＬが１ｍｍ以上１５ｍｍ以下である。例文帳に追加

The pellet material for injection molding comprises a carbon fiber reinforced plastic material, which consists of carbon fibers and a thermosetting resin, and a thermoplastic resin as essential components and the above carbon fiber reinforced plastic material has the length L of ≥1 mm and ≤15 mm. - 特許庁

横抜き排水管１は、繊維強化プラスチック製鍔部３と、塩化ビニル製パイプ２の接合部５を、繊維強化プラスチックの基材である、ガラス繊維マットを積層し、熱硬化性樹脂を塗布する事によって、密着接合された状態に製造され解決出来た。例文帳に追加

The horizontally pulled-out drain pipe 1 is manufactured in the adhesively joined state of a joint part 5 between the fiber-reinforced plastic collar part 3 and the vinyl chloride pipe 2 by laminating a glass fiber mat which is a base material of fiber-reinforced plastic, and applying a thermosetting resin. - 特許庁

未硬化繊維強化プラスチックシートと熱可塑性樹脂シートとの間にガラスマットを介在配置させた状態で加熱圧縮成形することにより、前記ＦＲＰ、熱可塑性樹脂シート及びガラスマットを一体化する。例文帳に追加

An uncured fiber reinforced plastic sheet and a thermoplastic resin sheet are subjected to compression molding under heating in such a state that a glass mat is interposed and arranged between both sheets to integrate FRP, the thermoplastic resin sheet and the glass mat. - 特許庁

成形された不飽和ポリエステル型の繊維強化プラスチック製形状品（１）と、前記繊維強化プラスチック形状品の表面に被覆された熱硬化性のコーティング材と、前記コーティング材の上面に射出成形によって成形し一体に固着された熱可塑性樹脂組成物（２）の形状品とからなる。例文帳に追加

The integrated product is constituted of a molded unsaturated polyester type fiber reinforced plastic shaped product (1) and a shaped product of the thermosetting coating material applied to the surface of the fiber reinforced plastic shaped product and the thermoplastic resin composition (2) molded on the upper surface of the coating material by injection molding to be integrally fixed thereto. - 特許庁

この繊維強化プラスチック製筒体１１は、熱硬化性樹脂を含浸させた強化繊維をマンドレル２０の外周に筒状に巻き付けた後、マンドレル２０側から加熱して繊維に含浸された樹脂を硬化させることにより形成される。例文帳に追加

The cylindrical body 11 made of the fiber reinforced plastic is formed by cylindrically winding reinforcing fibers impregnated with a thermosetting resin around the outer periphery of a mandrel 20 and heating the same through the mandrel 20 to cure the resin infiltrated into the fibers. - 特許庁

硬化後に成形品から熱収縮テープを簡単に、かつ容易に除去することが出来、生産性の向上を図ることが出来る繊維強化プラスチック成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a fiber reinforced plastic molded product capable of simply and easily removing a heat-shrinkable tape from a molded product and capable of achieving the enhancement of productivity. - 特許庁

竹の稈の繊維を縄状に撚り合わせた縄状竹繊維及び／又は竹の稈の繊維を、長さ方向に揃えた状態で金型内に入れ、 次に当該金型内に熱硬化性樹脂を投入した後、圧縮加熱成形するなどして竹繊維強化プラスチックを製造する。例文帳に追加

Rope-like bamboo fibers obtained by intertwisting fibers of bamboo culms into a shape of rope and/or fibers of bamboo culms are placed into a mold in the state that they are trued up to the lengthwise direction, a thermosetting resin is charged into the mold, and compression hot molding or the like is performed to produce a bamboo reinforced plastic. - 特許庁

表面側に透光性を有しアクリル樹脂からなる透明層１が形成され、その裏側に透光性を有しない加飾層２が形成され、さらにその裏側にガラス繊維強化プラスチック又は熱硬化性樹脂からなるバックアップ層３が形成された樹脂成形体である。例文帳に追加

In the resin molded object, a transparent layer 1 comprising an acrylic resin having light transmissivity is formed on the surface thereof and a decorative layer 2 having no light transmissivity is formed to the back surface of the transparent layer and a backup layer 3 comprising glass fiber reinforced plastic or a thermosetting resin is further formed on the back surface of the decorative layer. - 特許庁