Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 熱誠の英語・英訳

意味

例文 (19件)

熱誠の英語

^ねっせい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 earnest、solemn、sincere

研究社新和英中辞典での「熱誠」の英訳

ねっせい熱誠

熱誠のこもった諫言

一字一句に氏の熱誠がこもっている. Every word breathes his ardor.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「熱誠」を含む例文一覧

該当件数 : 19件

例文

熱誠例文帳に追加

fierce loyalty発音を聞く - 日本語WordNet

熱誠溢るる人だ例文帳に追加

He is an enthusiastic man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一行は熱誠をもって迎えられた例文帳に追加

The party was cordially received発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一行は熱誠をもって迎えられた例文帳に追加

The party met with a cordial reception.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

熱誠をこめて彼の非を説いた例文帳に追加

I reasoned with him on his mistake with sincerity.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼には熱誠な門下がある例文帳に追加

He has devoted followers.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

熱誠をもって彼を歓迎した例文帳に追加

We welcomed him with enthusiasm.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「熱誠」の英訳

熱誠

読み方：ねっせい

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	earnestness

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「熱誠」の英訳

熱誠

形容詞

earnest, solemn, sincere

あなたの意見の正当性についての堅くユーモアのない考えによって特徴づけられる

(characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions)

both sides were deeply in earnest, even passionate 両者はひどく本気で、情熱的でさえあった

an entirely sincere and cruel tyrant 全く偽りはないが残酷な暴君

a film with a solemn social message 厳粛な社会的なメッセージをもつ映画

名詞

1 passion, passionateness

強い気持ちまたは感情

(a strong feeling or emotion)

2 fire, ardour, fervor, fervidness, ardor, fervour, fervency

熱意と強さのこもった感情

(feelings of great warmth and intensity)

he spoke with great ardor 彼は熱弁を振るった

「熱誠」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「熱誠」の英訳

熱誠

読み方ネッセイ

passion

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「熱誠」の英訳

熱誠

読み方ねっせい

名詞

Sincerity; devotion; enthusiasm:（=なる） sincere （words）; devoted （follower）; enthusiastic （welcome, etc.）

用例

一言一句氏の熱誠がこもっている
Every word he utters is instinct with sincerity
Every word he utters breathes of sincerity.

彼の熱誠のこもった言葉に感ぜぬ者は無い
His sincere words appeal to every heart.

熱誠をこめて彼の非を説いた
I reasoned with him on his mistake with sincerity.

彼には熱誠な門下がある
He has devoted followers.

彼は熱誠をもって主人に仕えている
He serves his master with devotion.

彼は到る所で熱誠な歓迎を受けた
He met with an enthusiastic welcome wherever he went.

熱誠をもって彼を歓迎した
We welcomed him with enthusiasm.

一行は熱誠をもって迎えられた
The party was received with enthusiasm.

彼は熱誠が溢れている
He is overflowing with enthusiasm.

熱誠溢るる人だ
He is an enthusiastic man.

熱誠湧くが如き歓迎があった
There was an enthusiastic ovation.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「熱誠」に類似した例文

熱誠

例文

fierce loyalty

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「熱誠」を含む例文一覧

該当件数 : 19件

例文

一行は熱誠をもって迎えられた例文帳に追加

The party was received with enthusiasm.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は熱誠が溢れている例文帳に追加

He is overflowing with enthusiasm.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

熱誠湧くが如き歓迎があった例文帳に追加

There was an enthusiastic ovation.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼の一語一語には熱誠がこもっていた.例文帳に追加

His sincerity shone through in every word he spoke.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

一字一句に氏の熱誠がこもっている.例文帳に追加

Every word breathes his ardor.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼の言葉には一言一句熱誠がこもっている例文帳に追加

His words breathe of sincerity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼の言葉には一言一句熱誠がこもっている例文帳に追加

Every word he utters is instinct with sincerity.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

一言一句氏の熱誠がこもっている例文帳に追加

Every word he utters is instinct with sincerity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「熱誠」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (19件)

類語

和英辞書の「熱誠」の用語索引

熱誠のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

熱誠の英語

研究社 新和英中辞典での「熱誠」の英訳

ねっせい 熱誠

「熱誠」を含む例文一覧

JMdictでの「熱誠」の英訳

熱誠

日本語WordNet(英和)での「熱誠」の英訳

熱誠

EDR日英対訳辞書での「熱誠」の英訳

熱誠

斎藤和英大辞典での「熱誠」の英訳

熱誠

Weblio例文辞書での「熱誠」に類似した例文

熱誠

「熱誠」を含む例文一覧

「熱誠」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「熱誠」の英訳

ねっせい熱誠