熱間硬化の英語

次に、熱硬化性樹脂１６と金型１７とが接触した状態で加熱し、１００℃で１時間、熱硬化性樹脂１６を硬化させる（図１（ｃ））。例文帳に追加

Then the thermosetting resin 16 and metal mold 17 are heated at 100°C for one hour while they are brought into contact with each other to cure the thermosetting resin 16 (Fig. 1(c)). - 特許庁

熱硬化性樹脂硬化物の耐水性試験を短時間で正確におこなうことができる熱硬化性樹脂硬化物の耐水性試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing water resistance of a cured thermosetting resin product, capable of accurately conducting the water resistance test of the cured thermosetting resin product in a short time. - 特許庁

加熱炉から取り出した後、２００℃の加熱炉中で２時間加熱硬化した。例文帳に追加

After the substrate is taken out from the heating furnace, the substrate is heated and cured in a heating furnace of a temperature of 200°C for two hours. - 特許庁

第２の熱硬化性樹脂組成物（Ｂ）の粘度を第３の熱硬化性樹脂組成物（Ｃ）の粘度よりも高くすると共に、試験温度１００℃のときの熱硬化性樹脂組成物の硬化時間について、第２の熱硬化性樹脂組成物（Ｂ）の硬化時間を第３の熱硬化性樹脂組成物（Ｃ）の硬化時間よりも長くしていることを特徴とする金属箔張り積層板の製造方法。例文帳に追加

As characteristics of this manufacturing method and the metal foil-clad laminate manufactured by this method, viscosity of a second thermosetting resin composition B is made higher than that of a third thermosetting resin composition C. - 特許庁

フェノールーホルムアルデヒド樹脂を含む熱硬化性樹脂を粘土層間に挿入してなる熱硬化性樹脂粘土複合体。例文帳に追加

A thermo-hardening resin including phenol formaldehyde resin is inserted in a layer of clay. - 特許庁

空間的にほぼ等方性を保ちながら、熱伝導率を高めた熱硬化性樹脂硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin cured product which spatially approximately holds isotropy and simultaneously has high heat conductivity. - 特許庁

熱硬化性樹脂の反応中間物の水溶液の製法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS SOLUTION OF REACTION INTERMEDIATE OF THERMOSETTING RESIN - 特許庁

エポキシ樹脂、硬化剤及び硬化触媒を含有する熱硬化性樹脂組成物において、当該熱硬化性樹脂組成物を金型温度１８０℃、硬化時間９０秒の条件でトランスファー成形して得られる硬化物の硬化度が、１５０℃、３時間の加熱によって更にアフターキュアされた後の当該硬化物と実質的に同等である、熱硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

In the thermosetting resin composition containing an epoxy resin, a hardening agent and a hardening catalyst, a degree of hardening of the hardened matter obtained by transfer molding the thermosetting resin composition on the condition that the mold temperature is 180°C, and the hardening time period is 90 seconds is essentially equal to that of the hardened matter further subjected to after-cure with heating of 150°C for three hours. - 特許庁