熱間脆さの英語

鋼材を熱間圧延する際のＣｕに起因する鋼材の赤熱脆性の発生を、ＮｉやＳｉの添加による場合のような問題を生じることなく、加熱方法を工夫することにより抑制できる鋼材の加熱方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for heating a steel material with which red-brittleness of the steel material caused by Cu at the hot-rolling time of the steel material can be restrained by improving the heating method without causing a problem like the case of adding Ni or Si. - 特許庁

本発明は、逆洗操作に先立って予め２５０℃以上のガス、例えば加熱空気を通過させ、堆積ダストを２５０℃以上に、１〜３時間、加熱するという熱作用によって、その組織を脆弱化して、逆洗によって脱落し易くできる。例文帳に追加

Thermal action caused by heating accumulated dust to ≤250°C for 1-3 hours by passing gas, for example, heated air, at temperature of ≥250°C before back washing operation weakens the structure of the dust, and back washing facilitates the falling off of the dust. - 特許庁

引張強度１６００ＭＰａ以上の、遅れ破壊に代表される水素脆化を有利に防止する、耐遅れ破壊特性に優れた熱間鍛造部品およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-forged component having excellent delayed fracture resistance which has a tensile strength of ≥1,600 MPa, and in which hydrogen embrittlement represented by delayed fracture is advantageously prevented, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

高温高圧のアンモニアによって窒化して脆化した炭素鋼からなる部材を、酸素含有ガス中、５５０〜１０００℃の温度で０．５〜７時間熱処理した後、再使用することを特徴とする。例文帳に追加

A member formed of carbon steel nitrided and embrittled by high-temperature and high-pressure ammonium is heat-treated in oxygen-containing gas at a temperature of 550-1,000°C for 0.5-7 hours, and then, reused. - 特許庁

既設コンクリート３１に４本以上のカッター溝６ａ，６ｂ，７ａ，７ｂを設け、最外側の溝を除いて各溝にコイル状の電熱線１３を挿入し、一定時間通電加熱することにより、対象溝位置のコンクリート３１を脆弱にしてから斫る。例文帳に追加

Four or more cutter grooves 6a, 6b, 7a and 7b are made in an existing concrete, a coil-shaped electric heating wire 13 is inserted in each groove except those located farthest outer sides, these coils are heated for a predetermined period of time, and the concrete 31 at the target groove positions are made fragile and then cut away. - 特許庁

耐候性、耐クリープ性が良好な上、耐火性能に極めて優れた硬化物を与え、特に長時間火炎に晒されても硬化物が変形、脆化しないために、煙、炎、熱の移行を防止する建築用の耐火目地、ガスケット等として有用な耐火性シリコーンゴム組成物を得る。例文帳に追加

To provide a refractory silicone rubber composition which gives a cured product, which is high in weather resistance and creep resistance, has an excellent resistance to fire and allows no deformation nor embrittlement, even when subjected to fire for a long time, and therefore is useful as refractory joints, gaskets, etc., for building construction which prevents transfer of smoke, flame or heat. - 特許庁

熱収縮性ポリエチレンテレフタレートチューブを電子部品に被覆する前のチューブの脆化が少なく、収縮特性および開口性に優れ且つ電子部品に被覆後、高温下に長時間放置する際の耐熱性に優れた汎用電気絶縁材料や発熱体被覆材料等の利用価値を有する熱収縮性ポリエチレンテレフタレートチューブを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable polyethylene terephthalate tube having a utility value of a general purpose electrical insulation material, a heater- coating material or the like having small embrittlement of the tube before an electronic component is covered with the polyethylene terephthalate tube, excellent shrinkage characteristic and openability, and excellent heat resistance when the electronic component is left to stand for a long time at a high temperature after the component is covered with the tube. - 特許庁

セル組み工程以前に、セル組み工程で用いる加熱処理と同等の熱処理を施し、画素電極にヒロックやウィスカーを発生させ耐脆性をもたせ、画素電極上に遮光性層間絶縁膜を形成し、機械研磨に代表されるＣＭＰによってヒロックやウィスカーを除去するとともに画素電極表面と遮光性層間絶縁膜の表面を同一表面にする。例文帳に追加

Prior to a cell forming process, heat treatment equivalent to that employed in cell forming process is performed, the pixel electrode is imparted with anti-fragile properties by generating hillocks or whiskers, a light shielding interlayer insulation film is formed on the pixel electrode, hillocks or whiskers are removed by CMP represented by mechanical polishing and the surface of the pixel electrode is made flush with the surface of the light shielding interlayer insulation film. - 特許庁