小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 熾盛の英語・英訳 

熾盛の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 vigor (like leaping flames); liveliness


JMdictでの「熾盛」の英訳

熾盛


「熾盛」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

本尊は熾盛光仏頂(しじょうこうにょらい)である。例文帳に追加

The temple's principal image is Shijoko Nyorai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来この種子は一字金輪仏頂を表したものであるが、一字金輪と熾盛光は同一視されているため、青蓮院ではこれを熾盛光如来と呼称している。例文帳に追加

This mantra originally symbolizes Ichijikinrinbuccho, a deified mantra 'bhruum', and as Ichijikinrin and Shijoko are identified with each other, it is called Shijoko Nyorai in Shorenin Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熾盛光如来とは仏頂尊の一尊で、天台宗最大の秘法といわれる熾盛光法(国家鎮護、皇室の安泰などを祈る修法)の本尊であるが、この如来を寺院の本尊とするのは珍しい。例文帳に追加

Shijoko Nyorai is a Butchouson who is the principal image of a method of prayer known as Sijokoho - said to be the Tendai sect's greatest secret (used when praying for the protection of the nation and the security of the Emperor), but this is the only temple in Japan dedicated to this deity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熾盛光仏頂は、その光明で九曜等の天体の悪神を折伏するとされ、その呪文として『消災妙吉祥陀羅尼』が知られる。例文帳に追加

Shijokobuccho is believed to win over evil deities in the heavenly bodies including navagraha (nine planet deities) with its light, and the sutra "Shosaimyokichijodarani" is known for its mantra.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

修法に秀で、熾盛光法、安鎮法、七仏薬師法、及び堀河天皇の病気平癒祈願などを行ったことが知られる。例文帳に追加

He showed good performance in the methods of esoteric Buddhism, among which Shijokoho (way of prayer), anchin-ho (an esoteric rite for achieving peace and security of the state or of a new home), Shichibutsu yakushi ho (the method of the Yakushi and other six related wise men used for a long life, health and a safe delivery) and a prayer for curing the disease of Emperor Horikawa were known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熾盛光仏頂(しじょうこうぶっちょう)、サンスクリットプラジュヴァローシュニーシャは、如来の肉髻を神格化した仏の一種、仏頂尊の一尊。例文帳に追加

Shijokobuccho, prajvalosniisa in Sanskrit, is a kind of Buddha that is a deified protuberance on the top of the skull of a Nyorai (tathagata), i.e., a form of usniisa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

前述の通り一字金輪仏頂と同一視されており、如来がその光明で天体神を折伏する姿が熾盛光、法輪で教令する姿が一字金輪であるとされる。例文帳に追加

As mentioned above, Shijokobuccho is identified with Ichijikinrinbuccho, where Shijoko is regarded as tathagata winning over deities in the heavenly bodies with its light and Ichijikinrin is regarded as tathagata decreeing the deities in the heavenly bodies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「熾盛」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

堂内の厨子には青蓮院の本尊である熾盛光如来の曼荼羅を安置するが、通常は公開していない(天台宗開宗1,200年を記念し、2005年9月28日より同年12月28日に公開された)。例文帳に追加

The miniature shrine within the hall houses the statue of Shoren-in Temple's principal image, the Shijoko Nyorai Mandala, but this is not ordinarily on public view (in 2005 it was exhibited from September 28 to December 28 to commemorate the 1,200th anniversary of the founding of the Tendai sect).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺伝では文禄5年(1596年)作の掛軸で、中央に種子(密教)「ボロン」(bhruuM)で表わした熾盛光如来、周囲に八大菩薩を表わしたものという。例文帳に追加

According to temple's lore, Shijoko Nyorai is represented at the center of the hanging scroll (made in 1596) by the siddham seed-syllable 'bhruuM' and surrounded by representations of the eight great bodhisattvas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当主である父・幟仁親王は謹慎解除後は政治活動から距離をおいたが、明治天皇の信任と倒幕派の人望が篤い仁親王は、王政復古のクーデター計画も西郷隆等から事前に知らされる。例文帳に追加

The father, and the head of the family, Imperial Prince Takahito stayed away from political activities after he was allowed to appear in public, however Emperor Meiji had complete trust in Imperial Prince Taruhito and other people who were against the bakufu also trusted him as well, Takamori SAIGO and others let the Prince know about a planned coup, in advance, for the restoration of imperial rule.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

天正4年(1576年)には、本願寺攻略戦の指揮官である塙直政の戦死を受け、後任として対本願寺戦の指揮官に就任、畿内7ヶ国の与力をつけられた信配下の軍団は、当時の織田家中で最大規模であったが、本願寺の烈な抵抗もあって戦線は膠着した。例文帳に追加

In 1576, after the death of Naomasa BAN, commander of the battle to capture Hongan-ji Temple, Nobumori assumed the role of commander, and his cohorts which included yoriki (mounted warriors) received from seven Kinai provinces were the biggest among those of the Oda family, but the battle was deadlocked because of the strong resistance from Hongan-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「熾盛」の英訳に関連した単語・英語表現

熾盛のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS