燃焼騒音の英語

これにより急激な燃焼圧力の上昇を抑制し、燃焼騒音を低減する。例文帳に追加

In this way, sudden increase of combustion pressure is inhibited and combustion noises are reduced. - 特許庁

拡散燃焼から予混合圧縮着火燃焼への移行を燃焼騒音を低減しながら円滑に行う。例文帳に追加

To smoothly perform switching from diffuse combustion to premixed compression ignition combustion while reducing combustion noise. - 特許庁

火炎のリフトを抑制して低騒音の燃焼を達成する。例文帳に追加

To suppress generation of a lifted flame, and reduce combustion noise. - 特許庁

燃焼騒音を抑制し、且つ排気エミッションを改善すること。例文帳に追加

To retrain combustion noise, and also to improve exhaust emission. - 特許庁

バーナの燃焼に伴う燃焼騒音を効果的に抑制することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for effectively restraining flame noise caused by burning in a burner. - 特許庁

エンジン騒音のうち燃料噴射系騒音を独立に精度良く検出することで、燃焼騒音と燃焼噴射系騒音との合計であるエンジン騒音を正確に評価し、エンジン騒音低減のための燃料噴射形態選択制御を行う。例文帳に追加

To accurately evaluate the engine noise of the total of combustion noise and combustion injection system noise for reducing the engine noise by independently detecting the fuel injection system noise in the engine noise with high accuracy, to select and control the fuel injection mode. - 特許庁

ハイブリッド車両において、違和感のない燃焼騒音を発生させる。例文帳に追加

To generate combustion noise without an incongruity feeling in a hybrid vehicle. - 特許庁

内燃機関の加速の際の燃焼騒音を定量的に評価する。例文帳に追加

To quantitatively evaluate combustion noise at acceleration of an internal-combustion engine. - 特許庁