爆発しろの英語

僕はね、白いバンに 核爆発装置を仕掛けて グレンブルック駅の CCR 駐車場に停めたのさ.例文帳に追加

I planted a nuclear device in a white van parked in the glenbrook station ccr parking lot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕はね、白いバンに 核爆発装置を仕掛けて グレンブルック駅の ccr 駐車場に停めたのさ.例文帳に追加

I planted a nuclear device in a white van parked in the glenbrook station ccr parking lot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その上 さらに面白いことには 目撃者の一人が その爆発を ネットの動画サイトにアップした例文帳に追加

And to make matters more interesting, one of our witnesses put the explosion on youtube. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

抑制がなくなり,爆発的に核分裂連鎖反応が進行する原子炉の暴走事故例文帳に追加

a reckless accident in an atomic plant, caused by the progress of tremendous nuclear fission chain reactions, which have発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この火矢が城内の煙硝蔵に引火爆発したため城は炎上、これが致命傷となり落城した。例文帳に追加

Since this fire arrow touched off a powder house and it exploded, the castle burst into flames and led to surrender.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化石記録における進化的変化が安定した遅い変化というよりもむしろ爆発や急な動きによるものであると考えている進化の理論例文帳に追加

a theory of evolution holding that evolutionary change in the fossil record came in fits and starts rather than in a steady process of slow change発音を聞く  - 日本語WordNet

魚雷が火薬庫に当たったため後ろ3分の1の機関室を残して一瞬のうちに爆発し、吹き飛んでしまった。例文帳に追加

Because the torpedo hit the powder magazine, Sakaki instantly exploded and was blown off, leaving only a third of the ship: the machinery room at the rear.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、家臣の多くが六角家に対して不信感を爆発させ、義賢も義治と共に観音寺城から追われるまでに至った。例文帳に追加

This rapidly spread distrust amongst the many vassals of the Rokkoku family and led to Yoshitaka and Yoshiji being chased from the Kannonji Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス