爆発扉の英語

爆発放散扉６ａは上部壁６に固定具２０により開閉自在に装着されている。例文帳に追加

The explosion diffusion door 6a is openably attached to an upper wall 6 with a fastener 20. - 特許庁

また、上部壁６と爆発放散扉６ａとの間は、シール部材２３によってシールされている。例文帳に追加

Also, a portion between the upper wall 6 and the explosion diffusion door 6a is sealed with a sealant 23. - 特許庁

爆発放散扉の放散圧力を正確に設定することができ、放散圧力の経時的な変動が少ない構成を提供する。例文帳に追加

To provide a configuration that can accurately set the expulsion pressure of an explosion expulsion door and whose time variation in expulsion pressure is little. - 特許庁

未燃ガスに引火して爆発的に燃焼するフラッシュオーバや給気加圧による扉部の開放を確実に防止し、しかも、災害弱者によって容易に開閉させることを可能とする。例文帳に追加

To surely prevent door opening due to flashover by which unburned gas is ignited and explosively burn or supply air pressure. - 特許庁

固定具２０は、爆発放散扉６ａに装着されたプランジャ２１と、上部壁６に、プランジャ２１と対向して装着された当接部材２２とを備えている。例文帳に追加

The fastener 20 is provided with a plunger 21 attached to the explosion diffusion door 6a, and a contacting member 22 attached to the upper wall 6 as opposed to the plunger 21. - 特許庁