爆発的燃焼の英語

異常失火後に再着火工程に移ったとき、難燃焼性の燃料流体が不着火のまま燃焼室内に充満して着火時に爆発することを防ぎ、失火後も安定的に動作しうる流体噴霧燃焼装置を、よりコンパクトな形態として提供すること。例文帳に追加

To miniaturize a fluid atomization combustion device capable of preventing explosion in ignition even when flame-retardant fuel fluid is filled in a combustion chamber in a non-ignited state, when re-igniting process is performed after abnormal misfire, and stably operated after the misfire. - 特許庁

また、黒色火薬の火力を推進力として利用した原始的なロケットのような兵器を指して言う場合もあり、その中には標的に着弾した時に焼き払ったり爆発するように燃焼物や火薬を仕込むものもあった。例文帳に追加

Horokuhiya also indicate other similar weapons, such as primitive rockets that used black gunpowder for propulsion and were sometimes loaded with burning materials and gun powder to burn down targets or explode on impact.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釘打作業が連続的に行われると爆発燃焼時の熱が蓄積して非常に熱くなるシリンダ外壁を効果的に冷却して、釘打機をより長く使用できるようにすること。例文帳に追加

To make a nailing machine usable longer by effectively cooling the external wall of a cylinder getting very hot by the accumulation of heat in explosion combustion if nailing work is continuously performed. - 特許庁

衝撃波を伴う爆発的燃焼のデトネーションを間歇的に発生可能なパルスデトネーションエンジン１において、デトネーションを起こし易く、有機溶剤に溶解している燃料を使用する。例文帳に追加

In the pulse detonation engine 1 capable of intermittently generating the detonation of explosive combustion following shock wave, the fuel that is easy to generate detonation and dissolved in an organic solvent is used. - 特許庁

マグネシウム合金粉末燃料では、マグネシウム合金粉末13の平均粒度が約13μｍで水分率が約30重量％の場合には、爆発的燃焼反応が起こる。例文帳に追加

In the Mg alloy powder fuel, explosive combustion reaction occurs, when the average particle size of the Mg alloy powder 13 is about 13 μm and water content is about 30% by weight. - 特許庁

それが適用される内燃機関での爆発燃焼に起因する振動騒音を効果的に抑制することのできるクランク軸の軸受け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing structure of a crank shaft capable of effectively suppressing vibration noise caused by explosion combustion in an internal combustion engine to which it is applied. - 特許庁

脈動的な爆発を繰り返すパルス燃焼でも有効にターボファンを回転できて駆動エネルギーを取り出すことができるパルスロータリエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a pulse rotary engine which enables extraction of drive energy by accomplishing effective rotation of a turbo fan even in a pulse combustion as repeating a pulsating explosion. - 特許庁

悪臭発生源から発生する悪臭ガスを強制的に集め閉鎖空間に収容する各種機器、該各種機器と該悪臭ガスを圧縮・燃焼爆発処理する装置とを連結してなることを特徴とする悪臭処理装置。例文帳に追加

This malodor treating device is obtained by connecting various appliances for forcibly collecting the malodor gas generated from a malodor generating source and accommodating the same in a closed space, and a device for performing the compression/combustion explosion treating the malodor gas. - 特許庁