爆裂するの英語

また、柱躯体２０のコンクリートが爆裂しても、カバー部４０が爆裂したコンクリート片を押さえ込むので、爆裂が連続して発生するのを抑えることができ、火災被害を低減できる。例文帳に追加

In the case of explosive fracture of concrete of the column skeleton 20, the cover part 40 holds down the fractured concrete pieces to prevent continuous occurrence of explosive fracture, so that fire damage can be reduced. - 特許庁

爆裂音の発生を充分に低減することができる屋根材取付具を提供する。例文帳に追加

To provide a roof material fixture that can sufficiently reduce the occurrence of an explosive sound. - 特許庁

爆裂痕の無い良好な外表面を有する中空金属体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a hollow metal body having excellent external surface free from explosion marks. - 特許庁

小さな穂と乾燥した熱にさらされると爆裂する穀粒を持つ、トウモロコシ例文帳に追加

corn having small ears and kernels that burst when exposed to dry heat発音を聞く  - 日本語WordNet

爆裂防止性能のみならず曲げ靱性にも優れる耐火セグメントを実現する。例文帳に追加

To materialize a fireproof segment which is excellent not only in explosion preventive performance but also in flexural toughness. - 特許庁

火災などの加熱に対し、爆裂防止性に優れた水硬性硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic hardened body which has excellent blast preventability to heating such as fires. - 特許庁

したがって、鉄筋コンクリート部の過熱が抑制されるので爆裂を防止することができる。例文帳に追加

Thus, the overheat of the reinforced concrete portion is restricted and then the explosion can be prevented. - 特許庁

被乾燥材の爆裂を防止して、被乾燥材の内部まで理想的な状態で速やかに乾燥する。例文帳に追加

To rapidly dry a material to be dried to its interior in an ideal state by preventing rupturing of the material. - 特許庁