該当件数 : 57件
to do one good―benefit one―be beneficial to one―make for one's interests―conduce to one's welfare―（教訓などなら）―to be instructive―edifying―improving―salutary
The school has done me a world of good
I am very much the better for attending this school.
to do one no good―do one harm―be harmful to one―be injurious to one―make against one's interests
to look to the interests of the State―consult the interests of the State―labour for one's country's good
He has laboured for the benefit of science―in the cause of science―in the service of science―in the interests of science.
［目的］ For; for the purpose of; for the sake of; for the good of; for the benefit of; with the object of; with the intention of; with the idea of; with the view of; with a view to; with an eye to; by way of:（不定法が続けば） in order （to do something） :（接続詞に用いれば） in order that, to the end that, so that, that （...may...） :（何々をせざらんために） lest, for fear （...should...）
I have come to town for the purpose of studying English―with the object of studying English―with the intention of studying English―with the idea of studying English―with the view of studying English―in order to study English.
He travelled in Europe and America with the view of―with a view to―observing things Western.
He says so by way of warning―（in order） to warn us―His words are meant for our warning―intended for our warning.
Does man live to eat or eat to live?―live that he may eat or eat that he may live?
［理由、原因、結果］For; from; of; through; by; because of; on account of; on the ground of; in consequence of; owing to; thanks to:（形容詞に用いれば） due to; consequent on:（接続詞に用いれば）［理由、原因］ because, for, as, since, owing to the fact that, in view of the fact that;［結果］ so that, the consequence is that
He died from drinking too much
He killed himself by overdrinking himself
He drank himself to death.
The rise in prices is due to the war―consequent on the war―The war is responsible for the rise in prices.
It is all owing to science that people now recover from consumption
Thanks to science, people now recover from consumption.
Owing to his idleness, he has failed in his examination
He has failed in his examination in consequence of his idleness.
What I did
該当件数 : 57件
To publicly notify the recent decisions to employ solar calendar and institute the Imperial era with accession of Emperor Jinmu to the throne as the starting point, a ceremony will be held on the coming 25th day.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He designated the purpose of each tree, saying, 'Cedar and camphor trees, these two types of trees are good for making ships. Japanese cypress trees are good for building shrines. Podocarpus trees are suitable for making coffins for people in this world. Let us sow a good many tree seeds.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Your subject, Yasumaro will state a chaotic foundation is being formed, but a sign of life has not appeared yet. With no name, and no movement, Who can recognize its shape.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Nihon Shoki" Volume 6 Number 1 includes the description of '事代主神化爲八尋熊鰐 通三嶋溝樴姫 或云 玉櫛姫 而生兒 姫蹈鞴五十鈴姫命 是爲神日本磐余彦火火出見天皇之后也,' which means that Kotoshironushinokami had transformed himself into Yahirowani (eight-fathom shark) and paid frequent visits to Mishimanomizokuhihime, also known as Tamakushihime, and that Himetataraisuzuhime was born to the couple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.|
|This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
|Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.|
|Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved|
|This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.