小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 爾来の英語・英訳 

爾来の英語

じらい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳since then; after that

研究社 新和英中辞典での「爾来」の英訳

じらい 爾来



「爾来」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

爾来ここに在り例文帳に追加

I have been here ever since.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

爾来何の消息も無し例文帳に追加

Nothing has been heard of him since.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

爾来三年を経過せり例文帳に追加

Three years have passedThree years have elapsed―since then.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

爾来従卒は、上官との深い接触を畏れるようになった。例文帳に追加

Henceforward the orderly was afraid of really meeting his master.発音を聞く - D. H. Lawrence『プロシア士官』

天野家は大正初年にこの町に移り住み, 爾来酒造りを営んできた.例文帳に追加

The Amanos settled in this town early in the Taisho period, and have been running a sake brewery here ever since.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

爾来、広く楽しまれて平安女流日記文学の代表作の一に数えられる。例文帳に追加

People have enjoyed since then, and it is regarded as one of the representative works among literature in diary form written by women in the Heian period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この投書が掲載されてから、「物論(ぶつろん)漸く鎭(しづ)まりて爾来(じらい)世間に攻撃(こうげき)の聲を聞かず」という事になった。例文帳に追加

Since those postings, the barrage of criticism ceased, and the situation became quire calm.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「爾来」の英訳

爾来

読み方じらい

而来 とも書く

文法情報副詞
対訳 since then; after that

EDR日英対訳辞書での「爾来」の英訳

爾来

読み方 ジライ

afterwards

JMnedictでの「爾来」の英訳

爾来

読み方意味・英語表記
爾来にらい

女性名) Nirai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「爾来」の英訳

爾来

読み方 じらい

副詞

Since (then); ever since


用例
爾来何の消息無し
Nothing has been heard of him since.

「爾来」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

爾来堂宇のみ保存されていたが、檀信徒の願意により、平成22年4月には再鋳されることが、決定した。例文帳に追加

Since then, the structure has remained empty; however, following petitions by the congregation, a decision was made to recast the bell in April 2010.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医業は盛清の3代目にあたる作右衛門教清が寛永年間(1624年から1643年)に起こし、爾来、分家新立によって石橋医家の繁栄がもたらされた。例文帳に追加

Sakuemon Norikiyo, the third generation of Morikiyo started medical practice during the Kanei era (1624 - 1643) and since then, with the new branch families established, the Ishibashi became successful as a doctor family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大同2年(807年)参議は一時廃止され観察使が置かれたが、弘仁元年(810年)復活し、爾来、現任で8人が補任されている傾向があるため、別名を八座とも称するようになった。例文帳に追加

In 807, Sangi was temporarily abolished and Kansatsushi (inspector) was placed, but it was reintroduced in 810, and since then, the number appointed to the present post tend to be eight, thus it was also known as hachiza (eight seats).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. 以上を踏まえ、本年1月、金融庁は、検査局内に、外部の有識者を加えた「評定制度研究会」を発足させ、爾来14回にわたり、検討を重ねてきた。例文帳に追加

2. Accordingly, in January of this year, the Financial Services Agency established within its Inspection Bureau the "Financial Inspection Rating System Study Group, "with external experts among its members, which subsequently met on fourteen occasions to discuss the matter.発音を聞く - 金融庁

例文

准母は堀河天皇が践祚に際して、既に生母である中宮藤原賢子が崩御していたため、寛治元年(1087年)に皇姉てい子内親王が母に擬せられたのが初例となり、爾来、天皇の生母が死去した後に幼年で即位した場合や、生母が存命だが身分が低すぎるか既に女院となっている場合などに、准母を定めるようになった。例文帳に追加

It became the first example of junbo that in 1087, in the succession of Emperor Horikawa to the throne, his elder sister, Imperial Princess Teishi was equated with his mother because his real mother, Chugu (Empress) FUJIWARA no Kenshi was already deceased, after that, junbo was named in the case that an infant emperor succeeded to the throne after his real mother passed away, or the case that although his real mother was alive, her social status was too low or she was already a nyoin (a woman bestowed with the title "in" [title given to retired emperor]).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



爾来のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS