片手用車椅子の英語

走行アシスト機能付き片手用車椅子例文帳に追加

ONE-HANDED WHEELCHAIR WITH TRAVELING ASSIST FUNCTION - 特許庁

片手で操作可能な操作機構を有する片手用車椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a one-handed wheelchair having an operation mechanism being operable with one hand. - 特許庁

身長の低い者や車椅子を使用する者などでも、原稿トレイ上の原稿の位置合わせを片手で容易に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a document conveying device facilitated in handling thereof even by a user, who is short or who uses a wheelchair, to perform positioning of documents on a document tray with one hand. - 特許庁

操作意思と左車輪２および右車輪３の回転状態に関する情報を用いて、モーター３８、３９、電磁クラッチ３６、３７、電磁ブレーキ４０、４１を制御して、パワーアシスト、上り坂の逆転防止、下り坂の速度制限、片流れ現象の軽減を行い、片手用車椅子の走行をアシストする。例文帳に追加

Motors 38 and 39, electromagnetic clutches 36 and 37, and electromagnetic brakes 40 and 41 are controlled using information related to the operational intention and the rotating states of the left wheel 2 and the right wheel 3 to power-assist, prevent reverse rotation on an upslope, restrict the speed on a downhill, and reduce a drifted phenomenon, thus assisting the traveling of this one-handed wheelchair. - 特許庁

扉開閉装置の小型化と製造・流通コストの低廉化とを図りながらも、開口幅方向での開き操作の自由度を高めて、健常者のみならず、片手が不自由な車椅子使用者においても扉を一層容易に開き操作することができ、しかも、外観意匠面でも有利に構成することができる扉の開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an opening and closing device for a door free not only for a physically normar person but also for a wheelchair user having a trouble in one hand to operate the door rather more easily by opening it by improving freedom of opening operation in the opening cross direction while miniaturizing a door opening and closing device and reducing manufacturing and distributing cost of it and to more advantageously constitute even in an outer appearance designing aspect. - 特許庁