片歌の英語

連歌論書に「片端（かたはし）」等がある。例文帳に追加

He also wrote a treatise on renga poetry, 'Katahashi' (A Fragment).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片外しという,歌舞伎の女形の鬘例文帳に追加

a wig for an actor who plays female parts in kabuki called {'katahazushi'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

片岡我當（かたおかがとう）は、歌舞伎役者。例文帳に追加

Gato KATAOKA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片歌・旋頭歌・短歌・長歌などの五音と七音を標準とする歌体に、対句・くりかえし・枕詞・序詞などの技法が用いられた。例文帳に追加

Poetic devices such as Tsuiku, Kurikaeshi (repetition), Makura kotoba, Jo kotoba, etc., were used for a verse form of basic lines of five and seven syllables, like Katauta, Sedoka, Tanka and Choka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片岡愛之助（かたおかあいのすけ）は、歌舞伎役者。例文帳に追加

Ainosuke KATAOKA is a kabuki actor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旋頭歌は、短長の一回の組み合わせに長一句を添えた形を片歌といい、この片歌の形式を二回繰り返した形である。例文帳に追加

Sedoka consist of two katauta, which in turn consist of a set of tanka and choka with one more choka added.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都に住み、片歌と国学とを講義した。例文帳に追加

He lived in Kyoto, and lectured on Katauta (style of poetry) and Japanese classical literature.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片岡秀太郎（かたおかひでたろう）は、歌舞伎役者。例文帳に追加

Hidetaro KATAOKA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス