小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 片肌脱の英語・英訳 

片肌脱の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 one shoulder exposed (e.g. because one sleeve of the kimono is undone)


JMdictでの「片肌脱」の英訳

片肌脱

読み方かたはだぬぎ

片肌脱ぎ とも書く

文法情報名詞)(まれ)
対訳 one shoulder exposed (e.g. because one sleeve of the kimono is undone)

「片肌脱」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

片肌脱例文帳に追加

to bare a shoulder発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

片肌脱例文帳に追加

to bare one shoulder―(力を貸す意味なら)―stretch a helping hand発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君のことなら僕も片肌脱ごう例文帳に追加

I will stand your friend.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君のためなら僕も片肌脱ごう例文帳に追加

I will stand your friend.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

片肌脱例文帳に追加

to bare one shoulder―(添える意味なら)―stretch a helping handlend one a helping handgive one a lift発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

片肌脱ぎしたとき見える肩例文帳に追加

one shoulder of a pair of shoulders発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

他ならぬ君のためだ. 片肌脱ごう.例文帳に追加

Since it's you, I'll do what I can for you.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「片肌脱」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

男性は左袖をいで片肌を出して行射する(肌ぎ)。例文帳に追加

Men remove the left sleeve and shoot with bare skin visible on one side (hadanugi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お三輪が奥で花婿を祝う声を聞いてからは、鬘をさばき片肌ぐ。例文帳に追加

Omiwa looses her hair and bares one shoulder after hearing the voices congratulating the groom inside the building.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

衣装は、緋色で、派手な刺繍をした襦袢の上に、やや地味な着物(小袖ではなく、広袖の場合が多い)を、片肌脱ぎで着用、たっつけと呼ばれるズボン型の袴を着用、花笠(花笠まつりと同じ)を背中に付ける。例文帳に追加

The costumes are a scarlet and colorfully embroidered juban (underwear), slightly somber kimono (wide-sleeved, not short-sleeved), a pants-type hakama called Tattsuke and a bamboo hanagasa hat decorated with artificial flowers (the same as is used for the Hanagasa Festival), and the Tekomai dancers first put on the juban, the kimono without putting an arm through one sleeve of the kimono, the hakama, and the hanagasa on their back.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


片肌脱のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS