物の紛れの英語

投影画像について画像処理を施すことで物体間の隙間や文字等に紛れた透明物体を識別可能な物体識別方法、物体識別装置を提供する。例文帳に追加

To provide an object discrimination method and an object discrimination device capable of discriminating a transparent object mixed in a gap between objects or in a character or the like by applying image processing to a projected image. - 特許庁

更に、その多数にしてランダムに配置した粒状物質の中に紛れ込ませた任意の秘密の位置に故意に設けた粒状物質の設置パターンによりデーターとして個々の有価証券等の情報として読み取れる様にし。例文帳に追加

The installation pattern of the large number of particulate materials intentionally provided to an optional secret position mixed in the particulate materials disposed at random is read as data of the information of the individual valuable securities or the like. - 特許庁

車載の撮像装置を通じて得られた画像において人間等の対象物体が背景に紛れ込んだ場合でも、この対象物体の存在を高精度で認識しうる車両周辺監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle periphery monitoring system that can recognize existence of a target object such as a human being or the like with high precision even when the target object creeps into the background in an image obtained through an imaging device mounted in a vehicle. - 特許庁

複数のユーザにより共用される画像形成装置において自己の印刷物が他のユーザの印刷物に紛れるおそれを軽減することができるようにする。例文帳に追加

To lessen the fear that one's printed matter is mixed with printed matter of others in an image forming device shared by a plurality of users. - 特許庁

車載の撮像装置を通じて得られた画像において人間等の対象物体が背景に紛れ込んだ場合でも、この対象物体の存在を高精度で認識しうる車両周辺監視システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle surroundings monitoring system and the like recognizing a target object highly precisely even when the target object such as a person is lost in a background in an image obtained through an on-vehicle imaging device. - 特許庁

頻繁に車両が出入りする物流ターミナルにおいて、車両の流れを損なうことなく、業務上関係のない車両が紛れ込んでくるのを検出し、荷物の盗難事故を防止する。例文帳に追加

To prevent the robbery accident of load by detecting the mixture of a vehicle, which is not related to a job, without damaging the flow of vehicles in a distribution terminal where vehicles frequently enter and leave. - 特許庁

車載の撮像装置を通じて得られた画像において人間等の対象物体が背景に紛れ込んだ場合でも、この対象物体の存在を高精度で認識しうる車両周辺監視システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle periphery monitoring system and the like in which a target object such as a human being can be highly accurately recognized even when the target object is mixed within a background in an image obtained through an on-vehicle imaging apparatus. - 特許庁

撮像装置により得られた画像において人間等の対象物体が背景に紛れ込んだ場合でも、この対象物体の存在を高精度で認識しうる車両周辺監視システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle periphery monitoring system and the like in which the presence of a target object such as human can be recognized with high precision even when the target object gets mixed with a background in an image obtained by an imaging apparatus. - 特許庁