小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 物を大切にするの英語・英訳 

物を大切にするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 take care of a thing

Weblio実用英語辞典での「物を大切にする」の英訳

物を大切にする

「物を大切にする」の英語

to cherish possessions, to value belongings, to take good care of things

to cherish possessions

to cherish possessionsの発音記号

/tʃˈɛrɪʃ pəˈzɛʃənz/

to cherish possessionsのニュアンス

「to cherish possessions」は、物理的な所有物に対して深い愛着や感謝の気持ちを持ち、それを大切に扱う態度を表す表現である。感情的な価値を重んじる際に用いられる。

to cherish possessionsと一緒に使われやすい単語・表現

heirloom (家宝), sentimental value (感傷的価値), preserve (保存する)。これらの単語は、所有物が世代を超えて受け継がれる価値がある場合や、個人的な感情に深く結びついている場合にしばしば共に用いられる。

to cherish possessionsの例文

1. She cherishes her grandmother's jewelry as a precious possession. (彼女は祖母から受け継いだ宝石を大切な所有物として大切にしている。)
2. To cherish possessions is to acknowledge the effort and love that went into acquiring them. (物を大切にすることは、それらを手に入れるために注がれた努力と愛を認識することである。)
3. Many cultures teach their children to cherish possessions and not take them for granted. (多くの文化では、子どもたちに物を大切にすることと、それらを当たり前と思わないことを教えている。)

to value belongings

to value belongingsの発音記号

/tə ˈvæljuː bɪˈlɒŋɪŋz/

to value belongingsのニュアンス

「to value belongings」は、個人の所有物に対して価値を認め、それを尊重する行動や態度を示すフレーズである。経済的または実用的な価値が強調されることが多い。

to value belongingsと一緒に使われやすい単語・表現

insurance (保険), asset (資産), investment (投資)。これらの単語は、所有物が財務的な価値を持つ場合や、将来的な利益をもたらす可能性があるときに頻繁に関連して使用される。

to value belongingsの例文

1. He values his belongings and always keeps them organized and insured. (彼は自分の持ち物を価値あるものと考え、常に整理し保険をかけている。)
2. To value belongings is to understand their role in one's life and to manage them responsibly. (持ち物を価値あるものとすることは、それらが自分の人生において果たす役割を理解し、責任を持って管理することである。)
3. Parents often encourage their children to value their belongings to develop a sense of responsibility. (親はしばしば、責任感を育むために子どもたちに持ち物を大切にするよう促す。)

to take good care of things

to take good care of thingsの発音記号

/tə teɪk gʊd kɛr əv θɪŋz/

to take good care of thingsのニュアンス

「to take good care of things」は、物品を適切に扱い、保守やメンテナンスを行うことを意味する表現である。物の状態を長期間良好に保つことに重点を置いている。

to take good care of thingsと一緒に使われやすい単語・表現

maintenance (保守), durability (耐久性), condition (状態)。これらの単語は、物の寿命を延ばすための適切なケアや、物が長持ちするようにするための質の高さを強調する文脈でよく使用される。

to take good care of thingsの例文

1. Taking good care of things can prevent unnecessary waste and save money in the long run. (物を大切にすることは、不必要な廃棄を防ぎ、長期的にはお金を節約できる。)
2. She takes good care of her books, ensuring they remain in pristine condition for years. (彼女は本を大切に扱い、何年も新品同様の状態を保つようにしている。)
3. It's important to take good care of things, as it reflects one's respect for their own possessions. (物を大切にすることは重要であり、それは自分の所有物への尊敬の念を反映している。)


「物を大切にする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

事を大切に保持すること例文帳に追加

the act of taking great care of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼らは全ての物を大切にするべきだ。例文帳に追加

They should cherish all things.発音を聞く  - Weblio Email例文集

妹は自分のすべての持ち物を大切にする例文帳に追加

My sister takes care of everything she possesses. - Tatoeba例文

(あるを)珍しいものとして大切する例文帳に追加

to treasure a rare object発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人や事を愛し,大切すること例文帳に追加

the act of loving and taking good care of someone or something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

妹は自分のすべての持ち物を大切にする例文帳に追加

My sister takes care of everything she possesses.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

子犬にトマトをやると、もろいだと思って大切するそうよ。例文帳に追加

They say that when you give a tomato to your puppy, the puppy will take care of it because it thinks the tomato is something fragile. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「物を大切にする」の英訳

物を大切にする


Weblio例文辞書での「物を大切にする」に類似した例文

物を大切にする

例文

to scoop up something

例文

the act of treating something or someone with love and care

例文

the act of diluting

例文

to polish up something beautifully

例文

to give a person something out of mercy

例文

to put something into a warehouse

例文

to fill up the extra space

8

盛ること

例文

the action of piling up something

例文

to assign a mark or grade in rating something

例文

to damage something

例文

to let a person scoop something

例文

to make someone break something

15

只取りする

例文

to get something for nothing

例文

to polish something

例文

the act of playing with something

例文

the condition of something being split into fine layers

23

をほめて使う

例文

to appreciatingly use something

例文

to ask or inquire about

25

がしなってしなしなす

例文

of something, to go limp

26

した物する

例文

to rob the robber

29

片付けること

例文

the act of tidying things up

例文

the action of chopping something into large portions

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「物を大切にする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

まず、消費者から見た中心市街地への必要性については、「まちなかや中心市街地のにぎわいのために大切」47%、「買いするために大切」37%、「何となく大切」21%など、中心市街地に買場所だけではない意義を認める意見が多く、「大切ではない」を選んだ人はわずか5%となっている(第2-3-43図)。例文帳に追加

Regarding first of all the need for central urban areas from the point of view of consumers, a large proportion of respondents see central urban areas as being significant not just for shopping, with responses including "important to liveliness of downtown areas and town centers" (47%), "important for shopping" (37%), and "somehow important" (21%). Conversely, only 5% of respondents said that they are "not important" (Fig. 2-3-43). - 経済産業省

大切な小などを盗難などから守るために収納する、室内コンセントを装った隠し収納スペース構造を提供する例文帳に追加

To provide a storing space structure hidden like an indoor electrical outlet for storing a precious small item to protect it from theft. - 特許庁

鉢植えの植を育てるにあたり肥料や殺虫剤のやり過ぎで、大切な植を枯らしてしまうなど失敗することがある例文帳に追加

To provide a flowerpot for solving such a problem that fertilizer and insecticide are given too much to cause failures such as blighting important plants when raising potted plants. - 特許庁

製箱性は従来と変わらず、内容成分の容器への吸着を少なくした紙容器用ブランクと該ブランクを用いた特に味覚を大切する液体の充填用に好適な紙容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a blank for a paper vessel showing lessened adsorption of a content to a vessel while keeping the same box-making property as in the prior art, and to provide a paper vessel using the blank and usable for filling it with a liquid valuing a sense of taste in particular. - 特許庁

そして,心を尽くし,理解力を尽くし,魂を尽くし,力を尽くして主を愛すること,また隣人を自分自身のように愛することは,すべての全焼のささげや犠牲よりも大切です」。例文帳に追加

and to love him with all the heart, and with all the understanding, with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbor as himself, is more important than all whole burnt offerings and sacrifices.”発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 12:33』

大切な荷を安全、確実に相手先に運搬してくれる配送業者の選定を支援することのできる配送業者選定支援プログラムを提供する例文帳に追加

To provide a delivery trader selection supporting program capable of supporting selection of a delivery trader who delivers important shipments safely and surely to the other party. - 特許庁

制限された最大切削深度の工作上の段付きショルダーを旋削する切削工具アセンブリのための、へこんだ辺の縁及び鋭角のインサート切削かどを有する、実質的に正方形の切削インサート例文帳に追加

This substantially square cutting insert 4 has edges of indented sides and acute insert cutting corners for a cutting tool assembly for turn-cutting a stepped shoulder on a workpiece with a limited maximum cutting depth. - 特許庁

例文

この「残さず食べる」という風習は、食べ大切さ、命をいただいているという食べに対する感謝の気持ちが込められている(もったいない参照)。例文帳に追加

This custom to 'finish all dishes served for you' contains feelings of the people who esteem values of foods with gratitude for them that are believed to provide the people with power of life (please refer to "Mottainai").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


物を大切にするのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS