小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 物乞い?の英語・英訳 
意味例文 (34件)類語 

物乞い?の英語

ものごい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 begging、beggary、mendicancy、mendicant、beggar


研究社 新和英中辞典での「物乞い?」の英訳

ものごい 物乞い

〈事〉 begging

〈人〉 a beggar.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「物乞い?」を含む例文一覧

該当件数 : 34件



例文

物乞いする例文帳に追加

to go begging発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物乞いをする例文帳に追加

to beg for something from someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は物乞いをして暮らしている。例文帳に追加

He lives by begging. - Tatoeba例文

物乞いは物言いをつけられぬ。例文帳に追加

Beggars can't be choosers. - Tatoeba例文

物乞いは物言いをつけられぬ。例文帳に追加

Beggars cannot be choosers. - Tatoeba例文

物乞いの手にお金を押し付ける例文帳に追加

thrust the money in the hands of the beggar発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

盲目の物乞いのように目が見えない例文帳に追加

blind as an eyeless beggar発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「物乞い?」の英訳

物乞い

読み方：ものごい、モノごい

物ごい、もの乞い、モノ乞い、物乞 とも書く

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 beggar; begging

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「物乞い?」の英訳

物乞い

名詞
1 begging, beggary, mendicancy

金銭あるいは食べ物をねだって訴えること（特に往来で一文無しの格好で）

(a solicitation for money or food (especially in the street by an apparently penniless person))

2 mendicant, beggar

物乞をして生活する貧者

(a pauper who lives by begging)

「物乞い」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「物乞い?」の英訳

物乞い

読み方 モノゴイ

beggar

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「物乞い?」の英訳

物乞い

beggar
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「物乞い?」の英訳

物乞い

品詞 名詞

訳語 clochard

備考 仏語由来。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「物乞い?」の英訳

物乞い

読み方 ものごい

名詞

（する事）begging:（する人）a beggar:（=する） to beg; to beg one's bread


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「物乞い?」に類似した例文

物乞い

1

物乞いする

例文

to go begging

2

物乞いをする

例文

to beg for something from someone

3

乞食になる

例文

to become a beggar―be reduced to beggary

4

乞食をすること

例文

an act of begging

5

乞食根性

例文

a mendicant spirit

6

乞食が施しを乞う

例文

A beggar begs for alms.

7

乞食になった

例文

He is reduced to beggary.

8

乞食往生する

例文

to die in a ditch

9

乞食を救う

例文

to take a boy out of the gutter

10

乞食坊主

例文

a mendicant friar

11

流浪する乞食

例文

a wandering beggar

12

乞食が施しをねだる

例文

A beggar solicits people for alms.

13

乞食をして恥じぬ

例文

He is not ashamed of begging.

14

乞食は虱がたかっている

例文

Beggars are lousy―infested with vermin.

15

乞食に仮装する

例文

to disguise oneself as a beggar

16

乞食までするあさましさ

例文

That he should stoop to beggary!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「物乞い?」を含む例文一覧

該当件数 : 34件



例文

御助け踊りという,物乞いの踊り例文帳に追加

a dance about begging, called the begging dance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物乞いはほとんど居なくなった。例文帳に追加

The beggars are mostly gone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は物乞いをして暮らしている。例文帳に追加

He lives by begging.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。例文帳に追加

The man went begging from door to door. - Tatoeba例文

彼は金持ちだが、まるで物乞いのような生活をしている。例文帳に追加

He's rich, but he lives like a beggar. - Tatoeba例文

物乞いはうんざりするほど不潔だった例文帳に追加

the beggar was disgustingly filthy発音を聞く  - 日本語WordNet

物乞い、または甘えることで得る、または得ようとする例文帳に追加

obtain or seek to obtain by cadging or wheedling発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

門前で読経浄瑠璃を語り物乞いをする人例文帳に追加

a person who begs by reciting 'joruri' at a gate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「物乞い?」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (34件)類語 
和英辞書の「物乞い?」の用語索引

物乞い?のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「物乞い?」のお隣キーワード

物上担保付長期借入金

物上被保険利益

物上連合

物不足

物 主語

物乞

物乞い

物乞いした

物乞いしている：がっかりしている

物乞いする

物乞いはほとんど居なくなった。

物乞いは物言いをつけられぬ。

物乞する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS