物事はあるがままに見よ。の英語

See things as they are.

Try to see things as they really are.

Try to see thing as they really are.

Take things as they are.

Take things as they are.

to leave something as it is

to leave a matter as it is

to keep a thing unchanged

I've no idea what's happening.

Coming events cast their shadows before them.

All things must have an end.

There seems to be some trouble.

Let things ride for a while.

I'll go no matter what.

Let's put that on hold.

Let that word stand.

This is strictly between us.

There's something odd going on.

Go ahead with your story.

Please go on with your story.

Please continue with your story.

Just leave it as it is.

the condition of having an ulterior motive for whatever one does

Let's leave this as it is.

What a pity!

Come what may, I am prepared for it.

Let's keep this matter between ourselves.

Let's just waste some time around here.

I'll just kind of stick around.

Let's pretend this never happened.