物理化学処理の英語

写真廃液に電解酸化処理を施したのち、物理化学的酸化処理を施すことを特徴とする写真廃液の処理方法。例文帳に追加

In the method for treating the photographic waste solution, the photographic waste solution is subjected to electrolytic oxidation treatment, and is thereafter subjected to physicochemical oxidation treatment. - 特許庁

生物学的硝化脱窒素処理設備２００又は物理化学的汚水処理設備６００から成る主処理装置と、上記生物学的硝化脱窒素処理設備２００又は物理化学的汚水処理設備６００の前段又は後段に設けたダイナミックろ過装置３００とを含むこととした。例文帳に追加

The sewage treatment apparatus includes a main treatment device, which comprises biological nitrification and denitrification treatment equipment 200 or a physicochemical sewage treatment equipment 600, and the dynamic filter device 300 provided to the front or rear stage of the biological nitrification and denitrification treatment equipment 200 or the physicochemical sewage treatment equipment 600. - 特許庁

親水化処理としては、有機溶剤による処理、酸溶液処理、アルカリ溶液処理のような化学的処理方法、及びプラズマグロー放電のような物理的処理を挙げることができる。例文帳に追加

As the treatment for hydrophilicity impartment, chemical treating methods such as treatment by an organic solvent, acid soln. treatment and alkali soln. treatment, and physical treatment such as plasma glow discharge can be given. - 特許庁

加熱などの物理的処理や加水分解のための化学的処理を行うことなく、常温状態で繭糸からセリシンを抽出する。例文帳に追加

To extract sericin from cocoon filaments at ordinary temperature without carrying out a physical treatment such as heating or a chemical treatment such as hydrolysis. - 特許庁

有機性廃水の夾雑物を除去する前処理装置１００と、該前処理装置を経た廃水を生物学的に処理する生物学的処理装置２００と、該生物学的処理装置を経た廃水を物理化学的に処理する物理化学的処理装置３００とを含んでなる有機性廃水処理装置１を提供する。例文帳に追加

The organic waste water treating apparatus 1 includes a pre- treating apparatus 100 for removing contaminants in the organic waste water, a biological treating apparatus 200 for biologically treating the waste water passed through the pre-treating apparatus and a physical and chemical treating apparatus 300 for physically and chemically treating the waste water passed through the biological treating apparatus. - 特許庁

有機性薬品を含有する有機性排水を微生物によって分解処理する生物処理工程と、該生物処理工程で処理された処理水を活性炭に担持された微生物によって処理する生物活性炭処理工程と、該生物活性炭処理工程で処理された処理水を物理化学的に酸化分解処理する酸化分解工程とを実施する排水処理方法および排水処理装置を提供する。例文帳に追加

These method and device for treating wastewater execute: a biotreatment step of subjecting organic wastewater containing organic chemicals to degradative treatment by microorganisms; a biological activated carbon treatment step of treating the treated water treated in the biotreatment step by microorganisms supported to activated carbon; and an oxidative decomposition step of physicochemically subjecting the treated water treated in the biological activated carbon treatment step to oxidative decomposition treatment. - 特許庁

金属酸化物触媒を1以上の化学的処理、１以上の物理的処理、あるいは１以上の化学的処理および物理的処理の組み合わせを使用して修飾することにより、未修飾触媒と比較して、改良された触媒性能及び触媒特性を含む化学的、物理的及び構造的特性において相違を示す触媒とする。例文帳に追加

A catalyst is prepared which exhibits a difference in chemical, physical and structural properties containing an improvement in catalyst activity and catalyst properties as compared with an unmodified catalyst by modifying using one or more chemical processing, one or more physical processing, or a combination of one or more chemical processing and one or more physical processing. - 特許庁

表面エネルギーを上げる手段としては、酸・アルカリなどを使った化学的処理などがあるが、コロナ放電処理やプラズマ処理などの物理的処理のほうが一般的に効果も高く生産性の点からも利用しやすい。例文帳に追加

As for a means for raising surface energy, chemical treatment using acid, alkali or the like; however, physical treatment such as corona discharge treatment and plasma treatment is generally effective and accessible in terms of productivity. - 特許庁